Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вулгарна работа.
Czech[cs]
To je dost hustý, co?
Danish[da]
Det er ret syret.
English[en]
That is pretty hard-core, huh?
Spanish[es]
Eso es bastante fuerte, ¿no?
French[fr]
C'est plutôt hardcore, ça!
Hebrew[he]
כאן אתמול בלילה .
Croatian[hr]
To je prilično strašno.
Hungarian[hu]
Ez elég kemény nem?
Italian[it]
Roba parecchio forte, non trovi?
Dutch[nl]
Dat is best gaaf he?
Portuguese[pt]
Muito tenso, não é?
Romanian[ro]
Tare, nu?
Russian[ru]
Это довольно стремно, правда?
Serbian[sr]
To je prilično strašno.
Swedish[sv]
Det är ganska hårda kärnan, va?
Turkish[tr]
Epey sıkı işmiş, ha?