Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Tussen 1842 en 1977 het 28 koninklike treine in Brittanje geloop.
Arabic[ar]
فبين سنتي ١٨٤٢ و ١٩٧٧، كان يسير في بريطانيا ٢٨ قطارا ملكيا.
Cebuano[ceb]
Tali sa 1842 ug 1977, 28 ka harianong mga tren ang nagdagan sa Britanya.
Czech[cs]
V období od roku 1842 do roku 1977 jezdilo v Británii 28 královských vlaků.
Danish[da]
Mellem 1842 og 1977 var 28 engelske kongetog i drift.
German[de]
Zwischen 1842 und 1977 rollten 28 Hofzüge durch Großbritannien.
Greek[el]
Μεταξύ των ετών 1842 και 1977, χρησιμοποιήθηκαν 28 βασιλικά τρένα στη Βρετανία.
English[en]
Between 1842 and 1977, 28 royal trains ran in Britain.
Spanish[es]
Entre 1842 y 1977 hubo veintiocho trenes reales en Gran Bretaña.
Estonian[et]
Ajavahemikul 1842—1977 sõitis Suurbritannias 28 kuninglikku rongi.
Finnish[fi]
Vuosina 1842–1977 Britanniassa oli käytössä 28 kuninkaallista junaa.
French[fr]
Entre 1842 et 1977, 28 trains royaux ont circulé en Grande-Bretagne.
Hiligaynon[hil]
Sa ulot sang 1842 kag 1977, 28 ka harianon nga tren ang nagdalagan sa Britanya.
Croatian[hr]
Između 1842. i 1977. u Britaniji je vozilo 28 kraljevskih vlakova.
Hungarian[hu]
Nagy-Britanniában 1842-től 1977-ig 28 királyi vonat közlekedett.
Indonesian[id]
Antara tahun 1842 dan 1977, ada 28 kereta api kerajaan beroperasi di Inggris.
Iloko[ilo]
Iti baet ti 1842 ken 1977, agtartaray idiay Britania dagiti 28 a tren ti naarian a sangakabbalayan.
Italian[it]
Fra il 1842 e il 1977, in Gran Bretagna circolarono 28 treni regali.
Japanese[ja]
1842年から1977年にかけて,王室専用の列車28編成が英国で運行されました。
Korean[ko]
1842년부터 1977년까지 영국에서는 28대의 왕실 열차가 운행되었다.
Lithuanian[lt]
Nuo 1842 iki 1977 metų po Britaniją važinėjo 28 karališki traukiniai.
Latvian[lv]
No 1842. līdz 1977. gadam Lielbritānijā ir kursējuši 28 karaliskie vilcieni.
Macedonian[mk]
Помеѓу 1842 и 1977, во Британија се движеле 28 возови на кралското семејство.
Malayalam[ml]
1842-നും 1977-നും ഇടയ്ക്കു ബ്രിട്ടനിൽ 28 രാജകീയ ട്രെയിനുകൾ ഓടുകയുണ്ടായി.
Norwegian[nb]
Mellom 1842 og 1977 ble 28 kongelige tog brukt i Storbritannia.
Dutch[nl]
Tussen 1842 en 1977 reden er in Groot-Brittannië 28 koninklijke treinen.
Polish[pl]
Od 1842 do 1977 roku po Wielkiej Brytanii jeździło 28 królewskich pociągów.
Portuguese[pt]
Entre 1842 e 1977, 28 trens foram usados pela monarquia.
Romanian[ro]
Între anii 1842 şi 1977, în Marea Britanie circulau 28 de trenuri regale.
Russian[ru]
С 1842 по 1977 год по Великобритании ездили 28 королевских поездов.
Slovak[sk]
V období rokov 1842 až 1977 premávalo v Británii 28 kráľovských vlakov.
Slovenian[sl]
Med letoma 1842 in 1977 je v Britaniji vozilo 28 kraljevih vlakov.
Serbian[sr]
Između 1842. i 1977, Britanijom se kretalo 28 kraljevskih vozova.
Swedish[sv]
Mellan 1842 och 1977 rullade 28 kungliga tåg i Storbritannien.
Swahili[sw]
Kati ya 1842 na 1977, magari-moshi ya kifalme 28 yalitumiwa nchini Uingereza.
Tamil[ta]
1842-க்கும் 1977-க்கும் இடையே, 28 ராயல் ரயில் வண்டிகள் பிரிட்டனில் விடப்பட்டன.
Thai[th]
ระหว่าง ปี 1842 ถึง ปี 1977 รถไฟ หลวง 28 ขบวน วิ่ง ใน บริเตน.
Tagalog[tl]
Sa pagitan ng 1842 at 1977, 28 tren ng mga maharlika ang tumakbo sa Britanya.
Ukrainian[uk]
У період між 1842 і 1977 роком у Великобританії їздило 28 королівських поїздів.
Chinese[zh]
从1842年至1977年间,英国共有过28列王室火车。
Zulu[zu]
Phakathi kuka-1842 no-1977, kwakunezitimela ezingu-28 zasebukhosini eBrithani.