Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكننا حصلنا على خمسة فقط في العام الماضي، وعلى خمسة أخرى في العام الذي سبقه."
Greek[el]
Αλλά πέρυσι είχαμε μόνο πέντε [γίγαβατ], και τη χρονιά πριν, είχαμε πέντε».
English[en]
But last year we did just five, and the year before that, we did five."
Spanish[es]
Pero el año pasado hicimos solo cinco, y el año anterior, hicimos cinco".
French[fr]
Mais l'année dernière, on a atteint 5 et l'année d'avant également. »
Hebrew[he]
"אבל בשנה שעברה הגענו רק לחמישה, "ובשנה שלפניה הגענו רק לחמישה."
Hungarian[hu]
De múlt évben csak ötöt értünk el, és az előtte való évben is csak ötöt."
Italian[it]
Ma l'anno scorso siamo arrivati a 5, e anche quello prima."
Japanese[ja]
しかし去年はたった5ギガワットで その前年も5ギガワットだったのです 」
Korean[ko]
하지만 작년에는 5기가와트에 불과했고 재작년 상황도 마찬가지였습니다.
Dutch[nl]
Maar vorig jaar haalden we er maar vijf en het jaar daarvoor precies zo."
Polish[pl]
W zeszłym roku wyprodukowaliśmy tylko 5, dwa lata temu – też 5.
Portuguese[pt]
"Mas no ano passado só fizemos cinco, "e no ano anterior, fizemos cinco".
Russian[ru]
Но в прошлом году получили только 5, столько же, сколько за год до этого».
Slovak[sk]
Ale minulý rok sme získali iba 5, a rok predtým sme tiež získali 5.“
Serbian[sr]
Ali prošle godine smo imali samo pet a godine pre toga, imali smo pet."
Thai[th]
แต่เมื่อปีที่ผ่านมา เราผลิตได้แค่ 5 กิกะวัตต์ และปีก่อนหน้านั้นเราก็ผลิตได้แค่ 5 กิกะวัตต์"
Turkish[tr]
Fakat geçen sene sadece beş ve bir önceki yıl da beş yapabildik."
Ukrainian[uk]
Але минулого року ми отримали лише п'ять і позаминулого року знову ж таки п'ять."
Vietnamese[vi]
Nhưng năm ngoái chúng tôi chỉ đạt 5GW, và năm trước đó cũng 5 GW."
Chinese[zh]
但是去年我们却只 产生了五十亿瓦特, 前年,我们也只 产生了五十亿瓦特。”