Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стандартна стомана с признаци на износване.
Czech[cs]
Standardní ocel, již se známkou opotřebení.
Greek[el]
Το κλασσικό ατσάλι, και έχει ήδη σημάδια φθοράς.
English[en]
Standard steel, already signs of wear.
French[fr]
De l'acier standard, et déjà des signes d'usure.
Hebrew[he]
פלדה רגילה, יש כבר סימני שחיקה.
Croatian[hr]
Standardni čelik, već znakovi trošenja.
Hungarian[hu]
Szabvány acél, és máris kopik.
Italian[it]
Il normale acciaio mostra gia'segni di usura.
Dutch[nl]
Er is nu al slijtage zichtbaar.
Portuguese[pt]
Aço padrão, já com sinais de desgaste.
Romanian[ro]
standard de oțel, deja semne de uzură.
Slovak[sk]
Štandardná oceľ, už teraz známky opotrebovania.
Serbian[sr]
Standardni čelik, već istrošen.
Turkish[tr]
Standart çelik, şimdiden aşınma izleri var.