Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Això només està habilitat quan heu escollit Fitxer com a eixida i serveix per a proporcionar el nom d' aquest fitxer (el qual s' interpreta com la ruta relativa cap la carpeta actual). El nom per omissió és kdebug. dbg
Danish[da]
Dette er kun aktivt når du har valgt Fil til uddata og det giver navnet på filen (som fortolkes relativet til den aktuelle mappe). Standard er kdebug. dbg
German[de]
Dateiname: Dieser ist nur von Bedeutung, wenn als Ausgabe Datei gewählt wurde. Die Eingabe hier wird relativ zum aktuellen Ordner interpretiert. Die Vorgabe ist kdebug.dbg
English[en]
This is only enabled when you have chosen File as the output and provides the name of that file (which is interpreted as relative to the current folder). The default is kdebug. dbg
Spanish[es]
Esto sólo testá activado cuando usted ha elegido « Archivo » como salida y sirve para proporcionar el nombre de ese archivo (cuya ruta se considera relativa al directorio sobre el que se encuentre). El nombre predeterminado es kdebug. dbg
Estonian[et]
Seda saab kasutada ainult siis, kui väljundiks on fail, sinna saabki siis kirjutada vajaliku faili nime (selle asukohta tõlgendatakse suhtelisena aktiivse kataloogi suhtes). Vaikimisi on selleks kdebug. dbg
Hungarian[hu]
Fájlnév: ennek csak akkor van jelentősége, ha a " fájl " kimenetet választotta, ilyenkor itt lehet megadni a kimeneti fájl nevét (relatív az aktuális könyvtárhoz). Az alapértelmezés: kdebug. dbg
Italian[it]
Questa è abilitata solamente quando scegli File come output e fornisce il nome di quel file (che viene interpretato relativamente alla cartella corrente). L' impostazione predefinita è kdebug. dbg
Khmer[km]
នេះត្រូវបានបើកតែនៅពេលអ្នកបានជ្រើស ឯកសារ ជាទិន្នផល និងផ្ដល់ឈ្មោះរបស់ឯកសារនោះ (ដែលបានបកប្រែជាប់ទាក់ទងទៅនិងថតបច្ចុប្បន្ន) & #; ។ លំនាំដើមគឺ kdebug. dbg & #; ។
Dutch[nl]
Dit is alleen nuttig als u Bestand als uitvoermethode gekozen hebt en als u de naam van het bestand aangeeft (wat relatief aan de huidige map gezien wordt). De standaard is kdebug.dbg
Polish[pl]
Nazwa pliku
Portuguese[pt]
Isto só faz sentido quando você seleccionar um Ficheiro como destino; nele, deverá indicar o nome desse ficheiro (este é interpretado relativamente à pasta actual). Por omissão, é o kdebug. dbg
Russian[ru]
Файл: это работает только если вы выбрали Файл для вывода и задали имя этого файла (которое определяется от текущего каталога). По умолчанию это kdebug. dbg
Kinyarwanda[rw]
ni Bikora Ryari: Idosiye Nka i Ibisohoka na i Izina: Bya Idosiye (ni Nka Bifitanye isano Kuri i KIGEZWEHO Ububiko...). Mburabuzi ni
Slovenian[sl]
Datoteka: To ima pomen le, če ste izbrali " Datoteka " kot izhod in določi ime te datoteke (ki se interpretira relativno glede na trenutni imenik). Privzeto je to kdebug. dbg
Swedish[sv]
Det här är bara relevant när du har valt Arkiv som utmatning och anger namnet på filen (som tolkas relativt till den nuvarande katalogen). Förvalt värde är kdebug. dbg