Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
French[fr]
Vous pouvez également avoir intérêt à désactiver les services non-indispensables, les montages réseaux ou disques, etc. avant que le processus de mise à jour ne soit achevé.La machine doit maintenant être redémarrée avec le noyau mis à jour:# shutdown -r nowUne fois la machine de nouveau active, freebsd-update devra être lancée à nouveau.
Dutch[nl]
U kunt er ook voor kiezen om niet-essentiële diensten, schijf- en netwerkkoppelingen, enzovoorts uit te zetten totdat het upgradeproces voltooid is.De machine dient nu te worden herstart met de bijgewerkte kernel:# shutdown -r nowAls het systeem weer actief is, moet freebsd-update nogmaals gestart worden.