Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
У тях открихме една тетрадка.
Czech[cs]
Našli jsme u něj sešit.
German[de]
Wir fanden ein Notizblock in seiner Wohnung.
Greek[el]
Βρήκαμε ένα τετράδιο σπίτι του.
English[en]
We found a notebook at his place.
Spanish[es]
Encontramos una libreta en el lugar.
Estonian[et]
Me leidsime tema kodust märkmiku.
Persian[fa]
يه دفترچه يادداشت تو خونه اش پيدا کرديم
Finnish[fi]
Löysimme muistivihkon Galen luota.
French[fr]
On a trouvé un cahier chez lui.
Hebrew[he]
מצאנו מחברת בבית שלו.
Croatian[hr]
Našli smo bilježnicu u stanu.
Hungarian[hu]
Találtunk egy notebookot a lakásban.
Indonesian[id]
Kami temukan buku catatan dirumahnya.
Italian[it]
Abbiamo trovato un quaderno a casa sua.
Macedonian[mk]
Најдовме тетратка во неговиот стан.
Dutch[nl]
Een notitieboek bij hem thuis.
Polish[pl]
Na miejscu znaleźliśmy notatnik.
Portuguese[pt]
Encontrámos um caderno em casa dele.
Romanian[ro]
Am găsit caietul ăsta în apartamentul lui.
Russian[ru]
Мы нашли тетрадь в его квартире.
Serbian[sr]
Našli smo beležnicu u njegovom stanu.
Swedish[sv]
Vi hittade ett anteckningsblock i hans lägenhet.
Turkish[tr]
Evinde bir defter bulduk.
Vietnamese[vi]
Bọn tôi tìm được một quyển sổ ở nhà hắn.
Chinese[zh]
我们 在 他 家里 找到 一个 记事本