Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كانت اللغة الإنجليزية مهمة جداً في كوريا الجنوبية لذا إضطررت لأن أبدأ تعلم لغتي الثالثة
Azerbaijani[az]
İngilis dili Cənubi Koreyada çox vacib idi, buna görə də 3-cü dilimi öyrənməyə başlamalıydım.
Bulgarian[bg]
Английският беше много важен там, така че трябваше да започна да уча третия си език.
Bosnian[bs]
Engleski je bio tako važan u Sjevernoj Koreji da sam morala početi učiti i treći jezik.
Czech[cs]
Angličtina tam byla nutností, a tak jsem se začala učit svůj třetí jazyk.
Danish[da]
Engelsk var meget vigtigt i Sydkorea, så jeg måtte begynde at lære mit tredje sprog.
German[de]
Englisch war in Südkorea so wichtig, dass ich anfangen musste, meine dritte Sprache zu lernen.
Greek[el]
Τα Αγγλικά ήταν τόσο σημαντικά στη Νότια Κορέα, που χρειάστηκε να μάθω την τρίτη μου γλώσσα.
English[en]
English was so important in South Korea, so I had to start learning my third language.
Spanish[es]
El inglés era muy importante en Corea del Sur, tuve que comenzar a aprender mi tercer idioma.
Persian[fa]
انگلیسی در کره جنوبی بسیار مهم بود، من میبایستی سومین زبان را هم یاد میگرفتم.
Finnish[fi]
Englannin kieli oli siellä niin tärkeä, että minun oli aloitettava kolmannen kielen opiskelu.
French[fr]
L'Anglais était tellement important en Corée du Sud, donc j'ai dû commencé à apprendre ma 3ème langue.
Hebrew[he]
בדרום קוריאה היה חשוב מאד לדעת אנגלית, אז היה עלי להתחיל ללמוד את השפה השלישית שלי.
Croatian[hr]
Engleski je vrlo bitan u Južnojj Koreji, pa sam počela učiti treći jezik.
Hungarian[hu]
Az angol annyira fontos volt Dél-Koreában, hogy elkezdtem megtanulni harmadik nyelvemként.
Armenian[hy]
Անգլերենը շատ կարեւոր էր Հարավային Կորեայում, այսպիսով ես սկսեցի սովոր իմ երրորդ լեզուն:
Indonesian[id]
Bahasa Inggris sangat penting di Korea Selatan, jadi saya harus mulai belajar bahasa ketiga saya.
Italian[it]
L'inglese era così importante in Corea del Sud da dover iniziare ad imparare la mia terza lingua.
Japanese[ja]
韓国では英語が大変重要なので 3つ目の言語を学ぶことになりました
Georgian[ka]
ინგლისური ისეთი მნიშვნელოვანი იყო სამხრეთ კორეაში, რომ მე უნდა დამეწყო მესამე ენის შესწავლა.
Korean[ko]
남한에서 영어는 매우 중요했기 때문에 저는 3번째 언어를 배워야 했습니다.
Lithuanian[lt]
Anglų kalba buvo tokia svarbi Pietų Korėjoje, todėl ėmiau mokytis savo trečiąją kalbą.
Latvian[lv]
Dienvidkorejā ļoti svarīga bija angļu valoda, tāpēc man bija jāsāk mācīties trešā valoda.
Macedonian[mk]
Англискиот беше многу важен во Јужна Кореја, па затоа морав да учам и трет јазик.
Mongolian[mn]
Өмнөд Солонгост Англи хэл үнэхээр чухал байсан учир би 3 дахь хэлээ сурч эхэлсэн.
Polish[pl]
Znajomość języka angielskiego jest tam bardzo ważna, więc musiałam zacząć uczyć się trzeciego języka.
Portuguese[pt]
O inglês era tão importante na Coreia do Sul que tive que começar a aprender a minha terceira língua.
Romanian[ro]
Engleza era atât de importantă în Coreea de Sud, că a trebuit să învăț o a treia limbă.
Russian[ru]
Для жизни там очень важен английский язык, поэтому мне пришлось учить третий иностранный.
Slovak[sk]
V Južnej Kórei musíte vedieť po anglicky, takže som sa začala učiť tretí jazyk.
Slovenian[sl]
Angleščina je bila zelo pomembna, zato sem se začela učiti svoj tretji jezik.
Albanian[sq]
Anglishtja ishte shume e rendësishme në Koren e Jugut, pra fillova të mësoja një gjuhe te tretë.
Serbian[sr]
Енглески је тако важан у Јужној Кореји, па сам морала да почнем да учим свој трећи језик.
Swedish[sv]
Engelska var så viktigt i Sydkorea, så jag var tvungen att börja lära mig mitt tredje språk.
Thai[th]
ที่เกาหลีใต้ ภาษาอังกฤษนั้นสําคัญมาก ฉันเลยต้องเรียนรู้ภาษาเพิ่มอีกภาษาหนึ่ง
Turkish[tr]
İngilizce Güney Kore'de çok önemliydi ve bu yüzden 3. dilimi öğrenmek zorundaydım.
Ukrainian[uk]
Знання англійської там дуже важливі, і тому мені довелося вчити третю мову.
Vietnamese[vi]
Vì ở Hàn Quốc, tiếng Anh có vị trí vô cùng quan trọng, nên tôi đã bắt đầu học tiếng Anh, ngôn ngữ thứ ba của tôi.
Chinese[zh]
英语在韩国太重要了, 所以我必须要开始学习第三门语言——英语。