Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك أن تحصّن نفسك من ( داغدامور ).
Bulgarian[bg]
Трябва да устоиш срещу Дагда Мор
Bosnian[bs]
Morate ojačati sebe protiv Dagda Mor.
Czech[cs]
Musíš mít proti Dagda Morovi pevnější vůli!
German[de]
Du musst gegen den Dagda Mor gewappnet sein.
Greek[el]
Πρέπει να δυναμώσεις τον εαυτό σου ενάντια στο Ντάγκντα Μορ.
English[en]
You must fortify yourself against the Dagda Mor.
Spanish[es]
Debes de fortificarte en contra del Dagda Mor.
Estonian[et]
Sa pead suutma ennast Dagda Mori eest kaitsta.
Finnish[fi]
Sinun täytyy lujittaa itsesi Dagda Moria vastaan.
French[fr]
Tu dois t'enhardir pour le Dagda Mor.
Hebrew[he]
עליך להתחזק לקראת הדגדה מור.
Croatian[hr]
Moraš se zaštititi od Dagda Mora.
Hungarian[hu]
Erősebbnek kell lenned, hogy szembeszállj a Dagda Morral.
Italian[it]
Devi incrementare il tuo potere per contrastare il Dagda Mor.
Dutch[nl]
Je moet jezelf wapenen tegen de Dagda Mor.
Polish[pl]
Musisz zebrać siły na obronę przed Dagda Morem.
Portuguese[pt]
Tens de ser forte para enfrentar o Dagda Mor.
Romanian[ro]
Trebuie să te întăreşti împotriva lui Dagda Mor.
Russian[ru]
Ты должен сопротивляться Дагда Мору.
Slovak[sk]
Musíš zosilnieť proti Dagda Morovi.
Serbian[sr]
Moraš ojačati protiv Dagda Mora.
Swedish[sv]
Du måste härda dig själv mot Dagda Mor.
Turkish[tr]
Kendini Dagda Mor'a karşı güçlendirmek zorundasın.