Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Електрошокът е използван успешно срещу апоплектичен удар.
Greek[el]
Χρησιμοποιούσαν θεραπεία με ηλεκτροσόκ πολύ αποτελεσματικά για να διασπούν τη συμπαγή σύλληψη.
English[en]
They used electroshock therapy very effectively to disrupt seizure disorder.
Spanish[es]
La terapia de electroshock se utiliza con mucha efectividad para en desórdenes con convulsiones.
Hebrew[he]
הם מצאו שטיפול בהלם חשמלי מאוד יעיל להפריע להתקף המחלה.
Croatian[hr]
Uspješno su koristili šok terapiju da bi se poremetili poremećaji napadaja.
Hungarian[hu]
Az elektrosokk terápiát hatékonyan alkalmazták a szélütés megszüntetésében.
Dutch[nl]
Ze hebben elektroshocktherapie zeer effectief gebruikt om attacks op te heffen.
Portuguese[pt]
Os choques eléctricos já foram usados com sucesso para tratar ataques.
Romanian[ro]
Ei folosesc Terapia Electroşoc foarte eficient pentru a sfărâma dezordinea atacului.
Turkish[tr]
Elektroşok tedavisini ani hastalık nöbetlerini etkin biçimde kesmek için kullanırlar.