Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Борсови сделки за собствена сметка и за сметка на трети лица
Czech[cs]
Burzovní operace na vlastní účet a pro druhé
Danish[da]
Børsvirksomhed for egen regning og for andre
German[de]
Börsengeschäfte für eigene Zwecke oder im Auftrag Dritter
Greek[el]
Διεκπεραίωση χρηματιστηριακών υποθέσεων για ιδία χρήση ή για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Stock exchange affairs for oneself or for others
Spanish[es]
Negocios bursátiles por cuenta propia y cuenta de terceros
Estonian[et]
Börsitehingud iseenda ja teiste isikute jaoks
Finnish[fi]
Pörssiasiat omaan lukuun ja kolmansien osapuolten lukuun
French[fr]
Affaires boursières pour son propre compte et pour le compte de tiers
Hungarian[hu]
Tőzsdei tranzakciók saját részre vagy harmadik fél részére
Italian[it]
Affari borsistici per conto proprio e per conto terzi
Lithuanian[lt]
Biržos operacijos savo naudai ir trečiųjų asmenų naudai
Latvian[lv]
Biržas darījumi gan paša, gan trešās personas interesēs
Maltese[mt]
Negozji tal-borża għan-nom tal-individwu jew għall-terzi persuni
Dutch[nl]
Beurszaken voor eigen rekening en voor rekening van derden
Polish[pl]
Działalność giełdowa na własny rachunek i na rzecz osób trzecich
Portuguese[pt]
Negócios bolsistas por sua conta e por conta de outrem
Romanian[ro]
Tranzactii bursiere pe cont propriu si pentru terti
Slovak[sk]
Burzová činnosť na vlastný účet a na účet tretích osôb
Slovenian[sl]
Borzni posli zase in za tretje osebe
Swedish[sv]
Börsaffärer för egen eller andras räkning