Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den 30. januar 2003 meddelte præsident Bush og energiminister Spencer Abraham at USA ville deltage i de internationale forhandlinger om ITER.
German[de]
Am 30. Januar 2003 haben Präsident Bush und Energiesekretär Spencer Abraham bekannt gegeben, dass die USA den internationalen Verhandlungen über ITER beitreten werden.
Greek[el]
Στις 30 Ιανουαρίου 2003, ο πρόεδρος Bush και ο Υπουργός Ενέργειας Spencer Abraham ανήγγειλαν ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα προσχωρούσαν στις διεθνείς διαπραγματεύσεις για το έργο ITER.
English[en]
On 30th January 2003, President Bush and Energy Secretary, Spencer Abraham, announced that the United States would join the international negotiations on ITER.
Spanish[es]
El 30 de enero de 2003, el Presidente Bush y el Secretario de Energía, Spencer Abraham, anunciaron que los Estados Unidos participarían en las negociaciones internacionales de ITER.
Finnish[fi]
Presidentti Bush ja energiaministeri Spencer Abraham ilmoittivat 30. tammikuuta 2003, että Yhdysvallat liittyy ITERistä käytäviin kansainvälisiin neuvotteluihin.
French[fr]
Bush, Président des États-Unis, et M. Abraham, ministre américain de l'énergie, ont annoncé que les États-Unis entreront dans les négociations internationales sur l'ITER.
Italian[it]
Il 30 gennaio 2003, il presidente Bush e il ministro dell'Energia, Spencer Abraham, hanno annunciato che gli Stati Uniti entreranno a far parte dei negoziati internazionali su ITER.
Dutch[nl]
Op 30 januari 2003 hebben President Bush en de Minister van Energie, Spencer Abraham, aangekondigd dat de Verenigde Staten zouden toetreden tot de internationale onderhandelingen over ITER.
Portuguese[pt]
Em 30 de Janeiro de 2003, o Presidente Bush e o Secretário para a Energia Spencer Abraham anunciaram que os Estados Unidos se juntariam às negociações internacionais sobre o ITER.
Swedish[sv]
Den 30 januari 2003 meddelande president Bush och energiminister Spencer Abraham att USA vill ansluta sig till de internationella förhandlingarna om ITER.