Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك الحقير كان مختبئًا منذ أن قتل 4 ضباط.
Bulgarian[bg]
Все е бил някъде след като застреля 4 ченгета.
Bosnian[bs]
Djubre je bio negdje otkako je ubio četiri policajaca.
Czech[cs]
Od chvíle, co ten šmejd zastřelil čtyři poldy, někde je.
Greek[el]
Κάπου θα είναι αυτό το κάθαρμα από τότε που πυροβόλησε τέσσερις αστυνόμους.
English[en]
That dirtbag's been somewhere since he shot four cops.
Persian[fa]
اون کثافت از وقتی 4 تا پلیس رو کُشته یه جایی قایم شده
French[fr]
Ce gros porc a bien été quelque part depuis qu'il a abattu quatre flics.
Hebrew[he]
שקית האשפה שהייתה במקום מאז שהוא נורה ארבעה שוטרים.
Croatian[hr]
To je bilo negdje dirtbag jer je on ubio četiri policajaca.
Hungarian[hu]
Az a szarzsák bárhol lehet, hiszen kinyírt négy rendőrt.
Indonesian[id]
Bajingan itu menghilang sejak dia menembak 4 polisi.
Italian[it]
Quel pezzo di merda si sarà pur nascosto da qualche parte, dopo aver ucciso i poliziotti.
Dutch[nl]
Die smeerlap is ergens geweest sinds hij vier agenten heeft neergeschoten.
Polish[pl]
Ten śmieć ukrywa się gdzieś od czasu zabicia czterech gliniarzy.
Portuguese[pt]
Aquele estupor teve de estar em algum lado, desde que atirou contra 4 polícias.
Romanian[ro]
Acel nenorocit trebuie să stea undeva de când a ucis 4 politisti.
Russian[ru]
Где-то же этот урод прячется, с тех пор как убил четверых копов.
Serbian[sr]
Taj gad se skrivao negde otkad je ubio četiri policajca.
Swedish[sv]
Det dirtbag har varit någonstans eftersom han sköt fyra poliser.
Turkish[tr]
O pislik 4 polisi vurduğundan beri bir yerde saklanıyor sonuçta.
Vietnamese[vi]
Tên khốn đó đã lẩn trốn sau khi bắn bốn cảnh sát.
Chinese[zh]
那個 傢 伙射 殺 了 四個 警察 之 後 一定 躲 在 什麼 地方