Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( دييغو ) أنا رجل قليل الكلام
Bulgarian[bg]
Диего... Знаеш, че не говоря много.
Czech[cs]
Diego, ty víš, že málo mluvím.
English[en]
Diego, I'm a man of few words.
Spanish[es]
Diego, tú sabes que yo soy hombre de pocas palabras.
Finnish[fi]
Diego, olen harvasanainen mies.
French[fr]
Diego, Je suis un homme peu bavard.
Hebrew[he]
דיאגו, אני אדם של כמה מילים.
Croatian[hr]
Dijego, znaš da ne pričam mnogo.
Italian[it]
Diego, tu sai che sono uno di poche parole.
Dutch[nl]
Diego, ik ben een man van weinig woorden.
Polish[pl]
Diego, Jestem mężczyzną kilku słów.
Portuguese[pt]
Diego, sou um homem de poucas palavras.
Romanian[ro]
Diego, Ştii că nu vorbesc prea mult.
Russian[ru]
Диего, ты знаешь, я говорить не мастер.
Slovenian[sl]
Diego, redkobeseden mož sem.
Serbian[sr]
Ja nisam recit covek.