Besonderhede van voorbeeld: 1238959562019004797

Danish

styrelsesraadets rolle boer i denne anledning bekraeftes;

German

Dazu muß die Aufgabe des Aufsichtsrats bekräftigt werden.

Greek

ότι, είναι προκειμένου, σκόπιμο να ενισχυθεί ο ρόλος του διοικητικού συμβουλίου-

English

Whereas the role of the Board of Governors should be strengthened;

Spanish

Considerando que debe confirmarse a tal fin el papel del Consejo de Administración;

Finnish

sen vuoksi on vahvistettava johtokunnan tehtävät,

French

considérant que, en l'occurrence, le rôle du conseil d'administration doit être affirmé;

Italian

considerando che in tale circostanza è necessario consolidare il ruolo del consiglio di amministrazione;

Dutch

Overwegende dat de rol van de Raad van beheer in dit verband dient te worden bevestigd;

Portuguese

Considerando que, neste âmbito, as atribuições do conselho de administração devem ser confirmadas;

Swedish

Styrelsens roll bör förstärkas.