Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه لديك قوام رائع
Bulgarian[bg]
Имате прекрасно лице...
Bosnian[bs]
Jer imate neverovatan spoj tena i tjela...
Czech[cs]
Máte opravdu nádhernou postavu.
Greek[el]
Γιατί έχεις απίθανο...
English[en]
You got an amazing complexion.
Spanish[es]
Tienes un cutis increíble.
Estonian[et]
Sul on imeline jume.
Finnish[fi]
Sinulla on erinomainen iho.
Croatian[hr]
Imaš nevjerojatnu put.
Indonesian[id]
Kulitmu menakjubkan.
Italian[it]
Perché ha una fantastica carnagione.
Macedonian[mk]
Имаш неверојатна тен.
Malay[ms]
Awak mempunyai kulit yang cantik.
Norwegian[nb]
For du har en fantastisk kropp.
Dutch[nl]
Want je hebt een perfect lichaam.
Polish[pl]
Masz niesamowite warunki.
Portuguese[pt]
Você tem um composição maravilhosa.
Romanian[ro]
Ai un ten uimitor.
Russian[ru]
У вас поразительный цвет лица.
Albanian[sq]
Sepse ke një trup fantastik!
Serbian[sr]
Izgledaš neverovatno.
Swedish[sv]
Du har fantastisk hy...
Turkish[tr]
Şaşırtıcı bir ten rengin var.
Vietnamese[vi]
Em có vẻ ngoài thật tuyệt.