Besonderhede van voorbeeld: 1239023263803061230

English

The right to be tried by a competent, independent and impartial court set up pursuant to the law, has been interpreted by the Inter-American Court and the Inter-American Commission as the assurance of certain conditions and standards that must be met by the courts in charge of judging the substantiation of any criminal accusation or the determination of the civil, fiscal, labor or other rights or obligations of persons[348].

Spanish

El derecho a un juicio ante un tribunal competente, independiente e imparcial previamente establecido por la ley, ha sido interpretado por la Comisión y por la Corte Interamericana en el sentido de que comporta ciertas condiciones y estándares que deben ser satisfechos por los tribunales encargados de juzgar la sustanciación de toda acusación de carácter penal o la determinación del derecho o las obligaciones de las personas de carácter civil, fiscal, laboral o de otra índole[348].