Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أما فيما يتعلق بمسألة الأعمار المتوقعة: في بدايات عام 1965م, تفوقت الصين كليةً على الهند فيما يتعلق بمؤشرات العمر المتوقع.
Bulgarian[bg]
Продължителност на живот: още през 1965, Китай има голямо предимство и от гледна точка на продължителност на живот.
Czech[cs]
Očekávaná délka života: kolem roku 1965 měla Čína obrovskou výhodu v očekávaném dožití.
German[de]
Lebenserwartung: Bereits 1965 hatte China bezüglich der Lebenserwartung einen Riesenvorteil.
Greek[el]
Προσδόκιμο ζωής: από το 1965, η Κίνα υπερτερούσε στα προσδόκιμο ζωής.
English[en]
Life expectancies: as early as 1965, China had a huge advantage in life expectancy.
Spanish[es]
La esperanza de vida: ya en 1965, China tenía una ventaja enorme en la esperanza de vida.
Persian[fa]
امید زندگی: در اویل 1965 ، چین مزیت بالایی در امید زندگی داشت. امید زندگی: در اویل 1965 ، چین مزیت بالایی در امید زندگی داشت. امید زندگی: در اویل 1965 ، چین مزیت بالایی در امید زندگی داشت.
French[fr]
L'espérance de vie : dès 1965, la Chine avait un énorme avantage pour l'espérance de vie.
Hebrew[he]
תוחלות חיים: עוד ב-1965, לסין היה יתרון ענק בתוחלת חיים.
Hindi[hi]
नागरिकों की आयु: १९६५ में, चीन मे नागरिक-आयु का भी फ़ायदा रहा है।
Croatian[hr]
Očekivana životna dob: od rane 1965. godine, Kina je imala ogromnu prednost u prosječnoj životnoj dobi.
Hungarian[hu]
A várható élettartam: oly régen, mint 1965, Kínának hatalmas előnye volt a várható élettartamban.
Indonesian[id]
Harapan hidup: semenjak 1965, Cina memiliki keuntungan yang besar dalam harapan hidup.
Italian[it]
Aspettativa di vita: nel 1965 la Cina aveva un grande vantaggio.
Japanese[ja]
寿命がそのケースです 1965年に早くも 中国は寿命に関して大きな強みをもっていました
Korean[ko]
빠르게는 1965년의 기대수명에서도 중국이 훨씬 깁니다
Dutch[nl]
Levensverwachtingen: In 1965 had China een enorm voordeel in de levensverwachting.
Polish[pl]
Oczekiwana długość życia: już w 1965 roku, Chiny miały znaczną przewagę, biorąc pod uwagę oczekiwaną długość życia.
Portuguese[pt]
Esperanças de vida: já em 1965, a China tinha uma enorme vantagem na esperança média de vida.
Romanian[ro]
Speranța de viață: în 1965, chinezii aveau o speranță de viață superioară.
Russian[ru]
Продолжительность жизни: уже в 1965 г. Китай обладал огромным преимуществом с этой точки зрения.
Slovenian[sl]
Pričakovana življenjska doba je bila leta 1965 bistveno višja na Kitajskem.
Swedish[sv]
Förväntad livslängd: så tidigt som 1965 hade Kina ett enormt övertag i förväntad livslängt.
Vietnamese[vi]
Tuổi thọ trung bình: vào khoảng năm 1965, Trung Quốc có lợi thế lớn về tuổi thọ trung bình.
Chinese[zh]
预期寿命: 最早在1965年, 中国拥有在预期寿命方面巨大的优势。