Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
d) Following a referral from the local authorities, police arrested and detained in custody a suspect alleged to have stolen $ # from UNDP by presenting forged checks
Spanish[es]
d) A raíz de un caso remitido por las autoridades locales, la policía procedió a la detención y custodia de un sospechoso de haber robado # dólares del PNUD utilizando cheques falsificados
French[fr]
d) À la suite d'un renvoi devant les autorités locales, la police a arrêté et placé en détention une personne suspectée d'avoir dérobé # dollars au PNUD en présentant des chèques falsifiés
Russian[ru]
d) по ходатайству местных властей полиция арестовала и заключила под стражу подозреваемого в краже у ПРООН # долл