Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— Som supplement til garantierne eller modgarantierne kan der overvejes en supplerende støtte til formidlerne, navnlig for mikrokreditter.
German[de]
— Neben Bürgschaften oder Rückbürgschaften können den Finanzintermediären zusätzliche Hilfen insbesondere im Bereich der Kleinstkredite in Aussicht gestellt werden.
Greek[el]
— Εκτός από τις εγγυήσεις ή τις αντεγγυήσεις, μπορεί να εξετασθεί η χορήγηση πρόσθετης ενίσχυσης στους ενδιάμεσους χρηματοπιστωτικούς φορείς, ιδίως όσον αφορά τις μικροπιστώσεις.
English[en]
— As well as guarantees or cross-guarantees, additional aid to financial intermediaries could be envisaged, particularly with regard to microcredit.
Spanish[es]
— Como complemento de las garantías y contragarantías, podrá contemplarse una ayuda adicional a los intermediarios financieros, en particular en lo referente a los microcréditos.
Finnish[fi]
— Takausten ja vastatakausten lisäksi rahoituksen välittäjille voidaan myöntää lisätukea erityisesti, kun kysymyksessä ovat pienluotot.
French[fr]
— En complément des garanties ou contre-garanties, une aide supplémentaire aux intermédiaires financiers peut être envisagée, en particulier pour les micro-crédits.
Dutch[nl]
— In aanvulling op de garanties of tegengaranties, kan een aanvullende steun voor de financiële intermediairs worden overwogen, in het bijzonder voor microkredieten.
Portuguese[pt]
— Em complemento das garantias ou contra-garantias, poderá prever-se uma ajuda suplementar aos intermediários financeiros, em particular para os micro-créditos.
Swedish[sv]
— Utöver garantier eller motgarantier kan ytterligare stöd till finansiella förmedlare komma ifråga, särskilt när det gäller mikrokrediter.