Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Функциониране на агенция за модели и артисти, а именно консултации, обслужване и представляване на артисти, модератори, актьори, спортисти, манекени, мъжки модели и фотомодели
Czech[cs]
Provoz modelingové a umělecké agentury, jmenovitě poradenství, péče a zprostředkování umělců, moderátorů, herců, sportovců, manekýn, manekýnů a fotomodelů
Danish[da]
Drift af et model- og kunstneragentur, nemlig rådgivning, bistand og formidling til kunstnere, moderatorer, skuespillere, sportsfolk, mannequiner, dressmen og fotomodeller
German[de]
Betrieb einer Model- und Künstleragentur, nämlich Beratung, Betreuung und Vermittlung von Künstlern, Moderatoren, Schauspielern, Sportlern, Mannequins, Dressmen und Fotomodellen
Greek[el]
Λειτουργία πρακτορείου μοντέλων και καλλιτεχνών, συγκεκριμένα παροχή συμβουλών, φροντίδα και πρακτόρευση καλλιτεχνών, συντονιστών, ηθοποιών, αθλητών, γυναικών μοντέλων, ανδρών μοντέλων και φωτομοντέλων
English[en]
Modelling and artists' agencies, namely consultancy, promotion and agency services for artists, presenters, actors, athletes, models, male models and photographic models
Spanish[es]
Servicio de una agencia de modelos y artistas, en concreto servicios de consultoría, asesoramiento y mediación de artistas, moderadores, actores, atletas, maniquíes, maniquíes masculinos y modelos fotográficos
Estonian[et]
Modelli- ja kunstnikeagentuuride käitamine, nimelt kunstnike, moderaatorite, näitlejate, sportlaste, mannekeenide, meesmodellide ja fotomodellide nõustamine, teenindamine ja vahendamine
Finnish[fi]
Malleja ja taiteilijoita välittävän toimiston ylläpito, nimittäin taiteilijoiden, juontajien, näyttelijöiden, urheilijoiden, mallien, miesmallien ja valokuvamallien neuvonta, tukeminen ja välitys
French[fr]
Exploitation d'une agence de mannequins et d'artistes, à savoir conseils, prise en charge et représentation d'artistes, modérateurs, acteurs, sportifs, mannequins, modèles et modèles photographiques
Hungarian[hu]
Modell- és művészügynökségek működtetése, mégpedig tanácsadás, segítségnyújtás és közvetítés művészek, műsorvezetők, színészek, sportolók, manökenek, modellek számára
Italian[it]
Gestione in un'agenzia di modelli e artisti, ovvero consulenza, addestramento sportivo e agenzie d'artisti, presentatori, attori, atleti, indossatrici, indossatori e fotomodelli
Lithuanian[lt]
Modelių ir menininkų atrankos agentūros paslaugos, būtent menininkų, vedėjų, aktorių, sportininkų, manekenų, madų demonstruotojų ir fotomodelių konsultavimas, parama ir tarpininkavimas jiems
Latvian[lv]
Modeļu un mākslinieku aģentūras ekspluatācija, proti, mākslinieku, pasākumu vadītāju, aktieru, sportistu, manekenu, apģērba demonstrētāju un fotomodeļu konsultēšana, aprūpe un viņu pakalpojumu starpniecība
Maltese[mt]
L-operat ta' aġenzija tal-mudelli u tal-artisti, jiġifieri konsulenza, taħriġ/ikkowċjar u provvista ta' artisti, preżentaturi, atturi, atleti, mudelli, dressmen u mudelli tal-moda
Dutch[nl]
Exploitatie van een modellen- en artiestenbureau, te weten advisering, begeleiding van en bemiddeling bij artiesten, presentatoren, acteurs, sporters, mannequins, mannelijke mannequins, en fotomodellen
Polish[pl]
Działalność agencji modeli i artystycznej, zwłaszcza doradztwo, opieka i impresariat dla artystów, moderatorów, aktorów, sportowców, modeli, treserów i fotomodeli
Portuguese[pt]
Agências de modelos e agências para artistas, nomeadamente consultadoria, acompanhamento e agências de artistas, moderadores, actores, atletas, modelos, modelos masculinos e modelos fotográficos
Romanian[ro]
Exploatarea unei agenţii de modele şi artişti, şi anume consultanţă, instruire şi intermediere de artişti, moderatori, actori, sportivi, manechine, manechini şi fotomodele
Slovak[sk]
Prevádzkovanie modelingovej a umeleckej agentúry, a to poradenstvo, starostlivosť a sprostredkovanie umelcov, moderátorov, hercov, športovcov, manekýnov, manekýnov a fotomodelov
Slovenian[sl]
Upravljanje modne in umetniške agencije, in sicer svetovanje umetnikom, moderatorjem, igralcem, športnikom, manekenkam, manekenom in fotomodelom, njihova oskrba in njihovo poserdovanje
Swedish[sv]
Drift av en modell- och konstnärsagentur, nämligen rådgivning, tränarverksamhet och förmedling av konstnärer, programledare, skådespelare, idrottsmän, mannekänger, manliga mannekänger och fotomodeller