Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
S.14 + S.15 — Сектор „Домакинства“ и сектор „Нетърговски организации, обслужващи домакинствата“, използване и ресурси, текущи цени, сезонно некоригирани
Czech[cs]
Sektor S.14+S.15 – Domácnosti a neziskové instituce sloužící domácnostem, užití a zdroje, v běžných cenách, údaje neočištěné od sezónních vlivů
Danish[da]
Sektor S.14+S.15 — Husholdninger og Nonprofitinstitutioner rettet mod husholdninger, anvendelse og tilgang, ikkesæsonkorrigerede data
German[de]
Sektor S.14 + S.15 — Private Haushalte und Private Organisationen ohne Erwerbszweck, Verwendung und Aufkommen, jeweilige Preise, nicht saisonbereinigt
Greek[el]
Τομέας S.14+S.15 — Νοικοκυριά και Μη κερδοσκοπικά ιδρύματα που εξυπηρετούν νοικοκυριά, χρήσεις και πόροι, τρέχουσες τιμές, μη εποχικά προσαρμοσμένα δεδομένα
English[en]
Sector S.14+S.15 — Households and Non-profit institutions serving households, uses and resources, current prices, non-seasonally adjusted
Spanish[es]
Sectores S.14 + S.15 — Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares, empleos y recursos, precios corrientes, sin ajustar estacionalmente
Estonian[et]
Sektor S.14 + S.15 – Kodumajapidamised ja kodumajapidamisi teenindavad kasumitaotluseta institutsioonid, kasutamine ja ressursid, jooksevhinnad, sesoonselt korrigeerimata
Finnish[fi]
Sektori S.14 + S.15 – Kotitaloudet ja kotitalouksia palvelevat voittoa tavoittelemattomat yhteisöt, käyttö ja resurssit, käyvin hinnoin, kausitasoittamattomat tiedot
French[fr]
Secteurs S.14+S.15 — Ménages et institutions sans but lucratif au service des ménages, emplois et ressources, prix courants, données non corrigées des variations saisonnières
Croatian[hr]
Sektor S.14 + S.15 – Kućanstva i neprofitne institucije koje služe kućanstvima, uporabe i izvori, tekuće cijene, nesezonski usklađeni podaci
Hungarian[hu]
S.14+S.15 szektor – Háztartások és Háztartásokat segítő nonprofit intézmények, felhasználások és források, folyó árak, szezonális kiigazítás nélküli adatok
Italian[it]
Settore S.14+S.15 - Famiglie e istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie, impieghi e risorse, prezzi correnti, dati non destagionalizzati
Lithuanian[lt]
S.14+S.15 sektoriai – Namų ūkiai ir Namų ūkiams paslaugas teikiančios ne pelno institucijos, panaudojimas ir ištekliai, galiojančiomis kainomis, pagal sezoną nekoreguoti duomenys
Latvian[lv]
Sektors S.14+S.15 – Mājsaimniecības un Mājsaimniecības apkalpojošās bezpeļņas organizācijas, izlietojums un resursi, faktiskās cenas, sezonāli neizlīdzināti dati
Maltese[mt]
Settur S.14+S.15 — Unitajiet domestiċi u istituzzjonijiet mingħajr skop ta’ qligħ li jservu lill-unitajiet domestiċi, użi u riżorsi, prezzijiet kurrenti, mhux aġġustati staġjonalment
Dutch[nl]
Sector S.14+S.15 - Huishoudens en Sector S.15 - instellingen zonder winstoogmerk t.b.v. huishoudens, bestedingen en middelen, lopende prijzen, niet voor seizoensinvloeden gecorrigeerd
Polish[pl]
Sektor S.14+S.15 – Gospodarstwa domowe oraz Instytucje niekomercyjne działające na rzecz gospodarstw domowych, rozchody i przychody, ceny bieżące, dane niewyrównane sezonowo
Portuguese[pt]
Setor S.14+S.15 — Famílias e Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias, utilizações e recursos, a preços correntes, não corrigidos de sazonalidade
Romanian[ro]
Sectorul S.14+S.15 – Gospodării ale populației și Instituții fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populației, utilizări și resurse, prețurile curente, serii de date neajustate sezonier
Slovak[sk]
sektory S.14 + S.15 – Domácnosti a neziskové inštitúcie slúžiace domácnostiam, použitie a zdroje, bežné ceny, sezónne neupravené
Slovenian[sl]
Sektor S.14 + S.15 – Gospodinjstva in nepridobitne institucije, ki opravljajo storitve za gospodinjstva, porabe in viri, tekoče cene, neprilagojene za vpliv sezone
Swedish[sv]
Sektor S.14+S.15 – Hushåll och Hushållens icke-vinstdrivande organisationer, användning och tillgång, löpande priser, ej säsongrensade data