Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي قال إن وفد بلده يشدد على أن يكون محدودا بقدر الإمكان، وحث كافة الدول المستخدمة لهذه القدرة على ضرورة تزويد اللجنة المعنية بالفضاء الخارجي بمعلومات شاملة وشفافة عن التدابير المتخذة لضمان سلامة البيئة الأرضية والبيئة الفضائية على حد سواء.
English[en]
The use of nuclear power sources in outer space should be as limited as possible and the States concerned should provide the Outer Space Committee with comprehensive and transparent information on measures taken to ensure the safety of the terrestrial and space environments.
Spanish[es]
La utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre debe limitarse al máximo y los Estados interesados deben proporcionar a la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos información completa y transparente sobre las medidas adoptadas para garantizar la seguridad del medio ambiente terrestre y el espacio.
Russian[ru]
Использование ядерных источников энергии в космическом пространстве должно быть максимально ограниченным, и соответствующие государства должны предоставить Комитету по использованию космического пространства в мирных целях исчерпывающую и прозрачную информацию о мерах, принятых для обеспечения безопасности окружающей среды на Земле и в космосе.