Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на едро в областите химически продукти за козметичната промишленост, по-специално емулсия, по-специално на основата на естествени суровини, средства за гланциране, по-специално течни концентрати на перлен гланц, капсулирани вещества, тенсиди
Czech[cs]
Velkoobchodní služby v oborech: chemické výrobky pro kosmetický průmysl, zejména emulzní prostředky, zejména na bázi přírodních surovin, perleťových leštidel, zejména kapalné perleťové koncentráty, účinné látky v kapslích, tenzidy
Danish[da]
Engroshandel med kemiske produkter til den kosmetiske industri, især emulsionsmidler, især på basis af naturlige råstoffer, perleglansmidler, især flydende perleglanskoncentrater, indkapslede aktive stoffer, tensider
German[de]
Großhandelsdienstleistungen in den Bereichen chemische Erzeugnisse für die Kosmetikindustrie, insbesondere Emulsionsmittel, insbesondere auf Basis natürlicher Rohstoffe, Perlglanzmittel, insbesondere flüssige Perlglanz-Konzentrate, verkapsulierte Wirkstoffe, Tenside
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής πώλησης σε σχέση με χημικά προϊόντα για τη βιομηχανία καλλυντικών, ειδικότερα γαλακτωματοποιητικά, ειδικότερα με βάση φυσικές πρώτες ύλες, παρασκευάσματα για λάμψη μαργαριταριού, ειδικότερα υγρά συμπυκνώματα για λάμψη μαργαριταριού, δραστικές ουσίες σε καψύλλιο, τασιενεργά προϊόντα
English[en]
Wholesaling in the fields of chemicals for use in the cosmetics industry, in particular emulsifiers, in particular based on natural raw materials, pearlescent preparations, in particular liquid pearlescent concentrates, encapsulated active substances, surfactants
Spanish[es]
Servicios de venta mayorista de productos químicos para la industria cosmética, en particular emulsionantes, en particular sobre la base de materias primas naturales, abrillantadores, en particular abrillantadores concentrados líquidos, principios activos en cápsulas, tensioactivos
Estonian[et]
Järgmiste kaupade hulgimüügiteenused: kosmeetikatööstuses kasutatavad keemiatooted, eelkõige emulgaatorid, eelkõige looduslike toorainete, pärlläikeainete, eelkõige vedelate pärlläikekontsentraatide põhised, kapslites toimeained, tensiidid
Finnish[fi]
Tukkukauppapalvelut kosmetiikkateollisuuden kemikaalien, erityisesti emulsioaineiden, erityisesti sellaisten, jotka pohjautuvat luonnollisiin raaka-aineisiin, helmikiiltoaineiden, erityisesti nestemäisten helmikiiltotiivisteiden, kapseloitujen tehoaineiden, tensidien alalla
French[fr]
Services de commerce de gros de produits chimiques pour l'industrie cosmétique, notamment émulsifiants, notamment à base de matières premières naturelles, produits à nacrer, notamment concentrés à nacrer liquides, agents actifs encapsulés, agents tensio-actifs
Croatian[hr]
Usluge prodaje na veliko kemijskih proizvoda za kozmetičku industriju, osobito emulzijskih sredstava, osobito od prirodnih sirovina, sredstava za sjaj, osobito tekućih koncentrata za sjaj, sastojaka u kapsulama, tensida
Hungarian[hu]
Nagykereskedelmi szolgáltatások a következő területeken: vegyi készítmények a kozmetikai ipar számára, különösen emulziós szerek, különösen természetes nyersanyag, gyöngyvényesítő szer, különösen folyékony gyöngyfényesítő koncentrátum alapon, kapszula formátumú hatóanyag, tenzidek (tisztítószerek)
Italian[it]
Servizi di commercio all'ingrosso di prodotti chimici per l'industria cosmetica, in particolare emulsionanti, in particolare a base di materie prima naturali, agenti perlificanti, in particolare concentrati liquidi perlificanti, principi attivi incapsulati, tensioattivi
Lithuanian[lt]
Didmeninė prekyba chemijos produktais kosmetikos pramonės reikmėms, ypač emulsikliais, ypač natūralių žaliavų pagrindu, preparatais su perlamutro efektu, ypač skystais koncentratais su perlamutro efektu, veikliosiomis medžiagomis kapsulėse, tenzidais
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības pakalpojumi šādās jomās: ķīmiski izstrādājumi kosmētikas rūpniecībai, jo īpaši emulsiju līdzekļi, jo īpaši uz dabīgo izejvielu bāzes, perlamutra līdzekļi, jo īpaši šķidri perlamutra koncentrāti, iekapsulētas aktīvās vielas, tensīdi
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa fl-oqsma ta' prodotti kimiċi speċjalment għall-industrija tal-kożmetiċi, speċjalment aġenti emulsjonanti, speċjalment abbażi ta' materja prima naturali, konċentrati tal-lostru ta' effett perla, speċjalment konċentrati likwidi tal-lostru ta' effett perla, sustanzi attivi f'kapsuli, tenside
Dutch[nl]
Groothandelsdiensten op het gebied van chemische producten voor de cosmetische industrie, met name emulsiemiddelen, met name op basis van natuurlijke grondstoffen, parelglansmiddelen, met name vloeibare parelglansconcentraten, werkzame stoffen in capsulevorm, tensiden
Polish[pl]
Usługi handlu hurtowego w dziedzinie towarów, takich jak produkty chemiczne dla przemysłu kosmetycznego, w szczególności emulsje, w szczególności na bazie naturalnych surowców, perłowe środki do nadawania połysku, w szczególności płynne koncentraty perłowe do nadawania połysku, substancje czynne w postaci kapsułek, tensydy
Portuguese[pt]
Serviços de comércio grossista de produtos químicos para a indústria química, em especial emulsionantes, em especial à base de matérias-primas naturais, agentes para efeito pérola, em especial concentrados líquidos para efeito pérola, substâncias ativas encapsuladas, agentes tensioativos
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu ridicata în domeniile: produse chimice pentru industria cosmetică, în special emulsifianţi, în special pe bază de materii prime naturale, produse pentru luciu perlat, în special concentrate lichide pentru luciu perlat, substanţe active încapsulate, agenţi tensioactivi
Slovak[sk]
Veľkoobchodné služby v oblastiach chemické výrobky pre kozmetický priemysel, predovšetkým emulzné prípravky, predovšetkým na báze prírodných surovín, prípravkov pre perlový lesk, predovšetkým tekuté koncentráty pre perlový lesk, účinné látky v kapsulách, tenzidy
Slovenian[sl]
Veleprodajne storitve na področju kemičnih proizvodov za kozmetično industrijo, zlasti emulzijskih sredstev, zlasti na osnovi naravnih surovin, sredstev za biserni sijaj, zlasti tekočih koncentratov za biserni sijaj, učinkovin v obliki kapsul, tenzidov
Swedish[sv]
Grosshandelstjänster inom områdena kemikalier för kosmetikindustrin, speciellt emulsionsmedel, speciellt baserade på naturliga råvaror, pärlglansmedel, speciellt flytande pärlglanskoncentrat, förkapslade verksamma ämnen, tensider