Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Falder Brasilien, skulle Brasilien blive nødt til at devaluere, ville hele regionen komme til at lide under det.
German[de]
Wenn Brasilien fällt, wenn Brasilien abwerten müßte, würde die gesamte Region in Mitleidenschaft gezogen.
Greek[el]
Εάν καταρρεύσει η Βραζιλία, εάν αναγκασθεί να υποτιμήσει το νόμισμά της, θα δημιουργηθούν προβλήματα σε ολόκληρη την περιοχή.
English[en]
If Brazil collapses, if Brazil has to devalue, the entire region would be affected.
Spanish[es]
Si Brasil entra en crisis, si tiene que devaluar su moneda, toda la región sufriría las consecuencias.
Finnish[fi]
Jos Brasilia kaatuu, jos Brasilian olisi devalvoitava, koko alue joutuisi kärsimään.
French[fr]
Si le Brésil tombe, si le Brésil devait dévaluer, l'ensemble de la région en serait affecté.
Italian[it]
Se il Brasile crollasse, se dovesse esserci una svalutazione, ne porterebbe le conseguenze l'intera regione.
Dutch[nl]
Als Brazilië ineenstort, als Brazilië moet devalueren, komt het gehele gebied in de problemen.
Portuguese[pt]
Se o Brasil soçobrar, se o Brasil tiver de desvalorizar, toda a região será afectada.
Swedish[sv]
Om Brasilien faller, om Brasilien skulle vara tvunget att devalvera, skulle hela regionen påverkas negativt.