Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво можем да направим, за да променим бъдещето?
Czech[cs]
Co můžeme udělat, abychom změnili svoji budoucnost?
German[de]
Was können wir tun um die Zukunft neu zu gestalten?
Greek[el]
Τι να κάνουμε για να φτιάξουμε το μέλλον,;
English[en]
What can we do to reshape the future?
Spanish[es]
¿Que podemos hacer para cambiar el futuro?
Finnish[fi]
Mitä voimme tehdä muokataksemme tulevaisuutta?
French[fr]
Comment remodeler l'avenir?
Croatian[hr]
Što uciniti da promijenimo buducnost?
Hungarian[hu]
Mit tudunk tenni, hogy újraformáljuk a jövőt?
Italian[it]
Cosa possiamo fare per cambiare il corso degli eventi?
Dutch[nl]
Wat kunnen we doen om de toekomst te hervormen?
Polish[pl]
Co możemy zrobić, by ponownie kształtować przyszłość?
Portuguese[pt]
Que podemos fazer para mudar o futuro?
Romanian[ro]
Ce putem face ca să schimbăm viitorul?
Slovak[sk]
Čo môžme spraviť, aby sme zmenili našu budúcnosť?
Slovenian[sl]
Kaj lahko storimo za preoblikovanje prihodnosti?
Serbian[sr]
Šta uciniti da promijenimo buducnost?
Turkish[tr]
Geleceği kurtarmak için ne yapmalıyız?