Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Zweitens: dass die finnische Ratspräsidentschaft diesen Sachverhalt als Teil des Pakets für die Nördliche Dimension auf dem Gipfeltreffen EU-Russland zur Sprache bringt.
Greek[el]
Δεύτερον: να θέσει η φινλανδική Προεδρία αυτό το θέμα ως μέρος της δέσμης της Βόρειας Διάστασης στη σύνοδο κορυφής ΕΕ-Ρωσίας.
English[en]
Two: for the Finnish Presidency to bring up this issue as part of the Northern Dimension package at the EU-Russia summit.
Spanish[es]
Dos: que la Presidencia finlandesa plantee esta cuestión en el marco del paquete de la Dimensión Septentrional en la cumbre UE-Rusia.
Finnish[fi]
Toinen on se, että puheenjohtajavaltio Suomi ottaa tämän asian esiin EU:n ja Venäjän huipputapaamisessa osana Pohjoisen ulottuvuuden pakettia.
French[fr]
Deuxièmement: que la présidence finlandaise aborde ce thème dans le cadre de la dimension septentrionale lors du sommet entre l'Union européenne et la Russie.
Italian[it]
Secondo: che la Presidenza finlandese proponga questo tema all'interno del pacchetto sulla Dimensione settentrionale in occasione del Vertice UE-Russia.
Dutch[nl]
Twee: dat het Fins voorzitterschap de kwestie tijdens de top tussen de EU en Rusland ter sprake brengt in het kader van de noordelijke dimensie.
Portuguese[pt]
Duas: que a Presidência finlandesa levante esta questão como parte do pacote referente à Dimensão Setentrional na cimeira UE-Rússia.