Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
10 በሰውነት ውስጥ የአልኰሉ ክምችት እየጨመረ ሲሄድ አንጐል እንዳይሠራ ክፉኛ ይጫነዋል።
Arabic[ar]
١٠ وبزيادة كمية الكحول اكثر ايضا يضعف الدماغ بشدة.
Greek[el]
10 Όταν γίνεται μεγαλύτερη κατανάλωσις οινοπνεύματος, ο εγκέφαλος χαλαρώνει πάρα πολύ.
English[en]
10 With still greater concentrations of alcohol, the brain becomes severely depressed.
Spanish[es]
10 Cuando las concentraciones del alcohol son todavía mayores, el cerebro sufre una severa depresión.
Finnish[fi]
10 Kun alkoholia nautitaan vielä suurempia määriä, se lamauttaa vakavasti aivotoimintoja.
French[fr]
10 Quand la concentration d’alcool devient excessive, l’activité cérébrale est gravement perturbée.
Gun[guw]
10 Whenuena ayiha zizejo na ahàn sinsinyẹn lẹzun glanglan zẹjlẹgo, apọn lọ nọ lẹzun nuhe gbọjọ talala.
Indonesian[id]
10 Dengan kadar alkohol yang lebih besar lagi, otak menjadi sangat tertekan.
Italian[it]
10 Con una concentrazione d’alcool ancora maggiore, il cervello è gravemente depresso.
Japanese[ja]
10 血流中のアルコールの濃度がさらに高くなると,脳の機能は著しく低下し,中枢神経が影響を受け,体のバランスが取りにくくなります。
Korean[ko]
10 알콜의 농도가 더 짙으면, 뇌가 심하게 해를 받게 됩니다.
Malagasy[mg]
10 Raha lasa be loatra ny fihandroan’ny alkaola ao amin’ny tena dia mikorontana be ny fiasan’ny atidoha.
Malayalam[ml]
10 മദ്യത്തിന്റെ ഇതിലും കൂടുതലായ സാന്ദ്രീകരണത്താൽ തലച്ചോറിന് ഗൗരവതരമായ മാന്ദ്യം സംഭവിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
10 Ved enda større alkoholkonsum blir hjernens virksomhet alvorlig hemmet.
Polish[pl]
10 Jeszcze większe stężenie alkoholu wywołuje znaczne otępienie mózgu.
Portuguese[pt]
10 Em concentrações ainda maiores de álcool, o cérebro fica severamente deprimido.
Samoan[sm]
10 A inu pea le ava, ona matuā gese ai lea o le mafaufau.
Swedish[sv]
10 Om alkoholen får uppnå ännu större koncentrationer, blir hjärnan starkt hämmad.
Tamil[ta]
10 இன்னும் அதிகப்படியாக மது அடர்த்தியாகச் சேர்கையில் மூளை கடுமையாய் ஊக்கம் அழிக்கப்பட்டதாகிறது.
Chinese[zh]
10 当体内酒精的浓度更大时,脑会受到严重的压抑。