Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرفين إن كان قد تناول جبن غير مبستر أو لحم بري ؟
German[de]
Wissen Sie ob er jemals Rohmilchkäse oder Wild zum kochen genommen hat?
Greek[el]
Ξέρεις αν χρησιμοποιεί μη παστεριωμένα τυριά ή άγρια κυνήγια;
English[en]
Do you know if he ever uses any unpasteurized cheese or wild game?
Spanish[es]
¿Sabe si come queso sin pasteurizar o animales de caza salvaje?
Estonian[et]
Ega te ei tea, kas ta kasutab vahel pastöriseerimata juustu või ulukiliha?
Persian[fa]
خبر داري که از هيچ نوع پنير غير پاستوريزه يا هر نوع مواد غذايي محلي استفاده کرده باشه ؟
Finnish[fi]
Syökö hän pastöroimatonta juustoa tai riistaa?
French[fr]
Vous savez s'il utilise parfois du fromage cru ou du gibier?
Hebrew[he]
את יודעת האם הוא השתמש אי פעם בגבינה לא מפוסטרת או חיות פרא?
Hungarian[hu]
Nem tudja, hogy használt-e nem pasztőrözött sajtot, vagy vad húst?
Italian[it]
Sai se ha mai usato formaggio non pastorizzato o selvaggina?
Polish[pl]
Widziała pani może, żeby jadł niepasteryzowany ser albo dziczyznę?
Portuguese[pt]
Por acaso sabe se ele tinha aqui queijo não pasteurizado ou não tratado?
Romanian[ro]
Stii daca foloseste brinza nepasteurizata sau vinat?
Russian[ru]
Вы не знаете, он использует какой-нибудь непастеризованный сыр или дичь?
Slovak[sk]
Neviete, či niekedy používal nepasterizovaný syr alebo divinu?
Turkish[tr]
Pastörize edilmemiş peynir ya da yabani hayvan eti kullandığını duydunuz mu?