Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи тази количка ще ни закара до лимузината, нали?
Bosnian[bs]
Znači ovo su kola koja nas voze do limuzine?
Czech[cs]
Tak tohle auto nás odveze k limuzíně?
Danish[da]
Skal den her køre os ud til Iimoen?
German[de]
Das ist wohl das Auto, das uns zu der Limousine bringt, richtig?
Greek[el]
Aυτό τo αμάξι θα μας πάει στηv λιμoυζίνα, έτσι;
English[en]
So this is the carthat takes us to the limo, right?
Spanish[es]
Así que este es el coche que nos lleva a la limusina, ¿verdad?
French[fr]
C'est la voiture qui nous amène à la limousine?
Croatian[hr]
Znači ovo su kola koja nas voze do limuzine?
Hungarian[hu]
Szóval ez a kocsi visz el bennünket a limuzinhoz?
Dutch[nl]
Brengt de auto ons naar de limousine?
Polish[pl]
Ten samochód zawiezie nas do limuzyny?
Portuguese[pt]
Este carro vai levar-nos até à limusina, não vai?
Romanian[ro]
Deci aceasta este maşina care ne duce la limuzină, nu?
Serbian[sr]
Znači ovo su kola koja nas voze do limuzine?
Turkish[tr]
Bu araba mı bizi limuzine götürecek?