Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكثر من تتبع خيط
Bosnian[bs]
BOLJE RECENO, SETALI SMO TRAG.
Czech[cs]
Spíš pátrali po stopě.
Danish[da]
Snarere gik efter et spor.
Greek[el]
Μάλλον περπατάγαμε ένα στοιχείο.
English[en]
More like walking down a lead.
Spanish[es]
Mas bien " caminando " con una pista.
Finnish[fi]
Etanan vauhtia.
French[fr]
Plutôt arpenter une piste.
Croatian[hr]
Bolje rečeno, šetali smo trag.
Hungarian[hu]
Inkább lesétáltunk egy nyomon.
Italian[it]
L'abbiamo seguita a piedi.
Dutch[nl]
Meer een spoor na wandelen.
Polish[pl]
Raczej próbowaliśmy je sprawdzać.
Portuguese[pt]
É mais estamos a verificar lentamente uma pista.
Russian[ru]
Скорее прошлись.
Slovak[sk]
Skôr ňuchali po stope.
Slovenian[sl]
Bolje rečeno, sprehajala sva sled.
Serbian[sr]
Bolje rečeno, šetali smo trag.
Turkish[tr]
Daha çok peşinden yürüyoruz denebilir.