Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نستضيف فقط القتلة اللصوص المسلحون, المغتصبون واولئك الذين تربطهم علاقات مع العصابات
Bulgarian[bg]
Тук има само убийци, въоръжени крадци, изнасилвачи гангстери и всякакви други форми на организирана престъпност.
Bosnian[bs]
Ovdje se nalaze samo ubojice lopovi, siledžije i osobe povezane sa organiziranim kriminalnim grupama.
Czech[cs]
Máme tu vrahy, ozbrojené lupiče, pachatele znásilnění, členy gangů a příslušníky organizovaného zločinu.
Danish[da]
Vi huser udelukkende mordere og voldtægtsforbrydere samt folk med forbindelser til organiseret kriminalitet.
Greek[el]
Έχουμε δολοφόνους, βιαστές, μέλη συμμοριών κι εγκληματίες.
English[en]
We house only murderers, armed robbers, rapists... and those with connections to gangs... and other forms of organized crime.
Spanish[es]
Aquí sólo hay asesinos, ladrones armados, violadores, y miembros de bandas y otras formas de mafia.
Estonian[et]
Me võtame vastu ainult mõrvareid, relvastatud röövleid, vägistajaid... ja neid kellel on sidemeid jõukudega... ja teisi, kes seotud organiseeritud kuritegevusega.
Finnish[fi]
Me majoitamme ainoastaan murhaajia, aseellisisa ryöstäjiä, raiskaajia... ja niitä joilla on yhteyksiä jengeihin... ja muita jotka ovat mukana organisoidussa rikollisuudessa.
French[fr]
Exclusivement meurtriers, braqueurs, violeurs, individus liés à des gangs et au crime organisé.
Croatian[hr]
Ovdje držimo samo ubojice, oružane pljačkaše, silovatelje i one povezane s bandama i organiziranim zločinom.
Hungarian[hu]
GyiIkosok, fegyveres rabIók, erőszakos nemi közösüIők, és gengszterek jutnak száIIáshoz náIunk.
Indonesian[id]
Kami hanya mengurung pembunuh, perampok bersenjata, pemerkosa, orang-orang yang terkait dengan gangster... dan semua organisasi kriminal lainnya.
Italian[it]
Qui ospitiamo solo assassini, rapinatori a mano armata stupratori, gente collusa con la mafia e altre forme di criminalità organizzata.
Macedonian[mk]
Тука има убијци, крадци, силувачи и луѓе поврзани со банди и организиран криминал.
Dutch[nl]
Hier zitten moordenaars, roofovervallers, verkrachters, leden van allerlei bendes.
Polish[pl]
Przetrzymujemy tu tylko morderców, złodziei, gwałcicieli... i tych, mających powiązania z gangami... oraz innymi formami przestępczości zorganizowanej.
Portuguese[pt]
Só acolhemos assassinos, assaltantes à mão armada, violadores, quem tenha ligações com máfias ou outro tipo de crime organizado.
Romanian[ro]
Aici sunt asasini, jafuri armate, violuri, membrii ai unor bande, o altă formă de crimă organizată.
Russian[ru]
Здесь содержатся только убийцы, грабители, насильники и лица, связанные с организованными преступными группировками.
Slovak[sk]
Sedia tu len ťažkí zločinci, odsúdení za vraždu, znásilnenie a za účasť v rôznych spolkoch organizovaného zločinu.
Slovenian[sl]
Pri nas so samo morilci, oboroženi roparji, posiljevalci in takšni, povezani s tolpami in organiziranim kriminalom.
Serbian[sr]
Ovde se nalaze samo ubice lopovi, siledžije i osobe povezane sa organizovanim kriminalnim grupama.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi chỉ chứa các loại cướp, hiếp, giết... và những ai có can hệ với băng nhóm... và các loại hình tội phạm có tổ chức khác.