Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
OEgede erhvervsinvesteringer er en noedvendig forudsaetning for en hurtig, ikke inflationsskabende og beskaeftigelsesfremmende vaekst i de kommende aar .
German[de]
Die Ausweitung der produktiven Investitionen ist eine notwendige Voraussetzung für ein rasches, nichtinflationäres und beschäftigungswirksames Wachstum in den nächsten Jahren .
Greek[el]
Η αύξηση των παραγωγικών επενδύσεων αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για μια ταχεία, μη πληθωριστική ανάπτυξη κατά τα εομενα χρόνια η οποία θα οδηγήσει στη δημιουργία θέσεων εργασίας .
English[en]
Growth in productive investment is a necessary condition for rapid, non-inflationary and job-creating growth in the years ahead.
Spanish[es]
Es indispensable que aumente la inversión productiva si se busca un crecimiento no inflacionista y generador de empleo en los próximos anos.
French[fr]
L'expansion des investissements productifs est une condition nécessaire pour assurer une croissance rapide, non inflationniste et créatrice d'emploi au cours des années à venir .
Italian[it]
L'aumento degli investimenti produttivi rappresenta una condizione necessaria per una crescita economica rapida, non inflazionista e creatrice di posti di lavoro negli anni futuri.
Dutch[nl]
Meer produktieve investeringen zijn onontbeerlijk voor een snelle, niet inflatoire en werkgelegenheid crëerende groei in de komende jaren .