Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) flyvningen af FN er godkendt som vaerende udelukkende for UNIIMOG.
German[de]
c) die Vereinten Nationen haben bestätigt, daß der betreffende Flug ausschließlich für die Zwecke von UNIIMOG bestimmt ist.
Greek[el]
γ) τα Ηνωμένα Έθνη βεβαιώνουν ότι η πτήση γίνεται αποκλειστικά για το UNIIMOG.
English[en]
(c) the flight is certified by the United Nations as solely for the purposes of UNIIMOG.
Spanish[es]
c) las Naciones Unidas certifiquen que el vuelo está destinado exclusivamente a UNIIMOG.
Finnish[fi]
c) Yhdistyneet Kansakunnat vahvistaa, että lento on tarkoitettu yksinomaan UNIIMOGin tarpeisiin.
French[fr]
c) les Nations unies certifient que le vol est destiné exclusivement à l'UNIIMOG.
Italian[it]
c) sia stato accertato dalle Nazioni Unite che il volo si effettua unicamente per l'UNIIMOG.
Dutch[nl]
c) de Verenigde Naties verklaren dat de vlucht uitsluitend voor de UNIIMOG is bestemd.
Portuguese[pt]
c) As Nações Unidas certificarem que o voo se destina exclusivamente à UNIIMOG.
Swedish[sv]
c) FN garanterar att flygningen är enbart för UNIIMOG:s räkning.