Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Økonomisk varierer de unge landmænds situation dog meget i EU.
German[de]
Jedoch gibt es bei der wirtschaftlichen Situation der Betriebsleiter große Unterschiede zwischen den verschiedenen Gebieten der Union.
Greek[el]
Ωστόσο παρατηρούνται σημαντικές οικονομικές διαφορές μεταξύ των νέων γεωργών της ΕΕ.
English[en]
However, there are large differences between young farmers in the European Union as regards financial conditions.
Spanish[es]
No obstante, se puede observar que existen grandes disparidades económicas entre los jóvenes agricultores de la UE.
Finnish[fi]
Kuitenkin taloudellisesti unionin alueella esiintyy suuria eroavaisuuksia nuorten viljelijöiden keskuudessa.
French[fr]
On constate cependant d'importantes disparités économiques parmi les jeunes agriculteurs de l'UE.
Dutch[nl]
Maar er zijn wel economisch grote verschillen tussen de jonge landbouwers in de diverse regio's van de EU.
Portuguese[pt]
No entanto, existem na União Europeia grandes diferenças económicas entre os jovens agricultores.
Swedish[sv]
Den ekonomiska situationen för yngre jordbrukare inom EU varierar dock stort.