Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на телекомуникационен достъп и връзки към компютърни бази данни и Инернет, Предоставяне на телекомуникационни връзки до интернет или бази данни, Осигуряване на телекомуникационни връзки с глобалната компютърна мрежа или с бази данни, Осигуряване на телекомуникационен достъп и връзки към компютърни бази данни и Инернет
Czech[cs]
Poskytování telekomunikačního přístupu a spojení k počítačovým databázím a internetu, Poskytování telekomunikačních připojení k internetu nebo databázím, Poskytování telekomunikačních připojení ke globální počítačové síti nebo databázím, Poskytování telekomunikačního přístupu a spojení k počítačovým databázím a internetu
Danish[da]
Tilvejebringelse af telekommunikationsadgang og links til computerdatabaser og til internettet, Tilvejebringelse af telekommunikationsforbindelser til internettet eller databaser, Tilvejebringelse af telekommunikationsforbindelser til et globalt computernetværk eller databaser, Tilvejebringelse af telekommunikationsadgang og links til computerdatabaser og til internettet
German[de]
Bereitstellung einer Zugangsberechtigung zur Telekommunikation und zu Links zu Datenbanken und zum Internet, Bereitstellung von Telekommunikationsverbindungen zum Internet oder zu Datenbanken, Bereitstellung von Telekommunikationsverbindungen zu einem globalen Computernetz oder Datenbanken, Bereitstellung von Zugangsberechtigungen zur Telekommunikation und zu Links zu Datenbanken und zum Internet
Greek[el]
Παροχή τηλεπικοινωνιακής πρόσβασης και συνδέσεων με ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων και στο Διαδίκτυο, Παροχή τηλεπικοινωνιακών συνδέσεων στο Διαδίκτυο ή σε βάσεις δεδομένων, Παροχή τηλεπικοινωνιακής σύνδεσης σε παγκόσμιο ηλεκτρονικό δίκτυο ή βάσεις δεδομένων, Παροχή τηλεπικοινωνιακής πρόσβασης και συνδέσεων με ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων και στο Διαδίκτυο
English[en]
Provision of telecommunication access and links to computer databases and to the internet, Provision of telecommunication access and links to computer databases and to the internet
Spanish[es]
Prestación de servicios de acceso a telecomunicaciones y enlaces con bases de datos informáticas y con Internet, Acceso a conexiones de telecomunicaciones a Internet o a bases de datos, Facilitación de conexiones de telecomunicaciones a una red informática global o a bases de datos, Prestación de servicios de acceso a telecomunicaciones y enlaces con bases de datos informáticas y con Internet
Estonian[et]
Arvutiandmebaasidele ja internetile ligipääsu ja ühenduse võimaldamine telekommunikatsioonide teel, Sideühenduste pakkumine interneti või andmebaasidega, Globaalsesse arvutivõrku või andmebaasidesse ühenduse pakkumine teenusena, Arvutiandmebaasidele ja internetile ligipääsu ja ühenduse võimaldamine telekommunikatsioonide teel
Finnish[fi]
Tietoliikenneyhteyksien ja -linkkien tarjoaminen tietokantoihin ja Internetiin, Tietoliikenneyhteyksien tarjoaminen Internetiin tai tietokantoihin, Tietoliikenneyhteyksien tarjoaminen maailmanlaajuiseen tietoverkkoon tai tietokantoihin, Tietoliikenneyhteyksien ja -linkkien tarjoaminen tietokantoihin ja Internetiin
French[fr]
Fourniture d'accès aux télécommunications et aux liens de bases de données informatiques et Internet, Services de connexions de télécommunication à Internet ou à des bases de données, Fourniture de connexions de télécommunications à un réseau informatique mondial ou à des bases de données, Fourniture d'accès aux télécommunications et aux liens de bases de données informatiques et Internet
Croatian[hr]
Omogućavanje telekomunikacijskog pristupa i poveznica za računalne baze podataka i Internet, Pružanje telekomunikacijskih veza s Internetom ili bazama podataka, Omogućavanje telekomunikacijskog povezivanja na globalnu računalnu mrežu ili bazu podataka, Omogućavanje telekomunikacijskog pristupa i poveznica za računalne baze podataka i Internet
Hungarian[hu]
Távközlési hozzáférés és kapcsolatok biztosítása számítógépes adatbázisokhoz és az internethez, Telekommunikációs csatlakozások biztosítása az internethez vagy adatbázisokhoz, Telekommunikációs csatlakozások biztosítása egy globális számítógépes hálózathoz vagy adatbázisokhoz, Távközlési hozzáférés és kapcsolatok biztosítása számítógépes adatbázisokhoz és az internethez
Italian[it]
Fornitura di accesso a servizi di telecomunicazioni e collegamenti con banche dati e con Internet, Servizi di collegamento ad Internet o a banche dati tramite servizi di telecomunicazione, Collegamenti di telecomunicazione ad una rete informatica globale o ad una banca dati, Fornitura di accesso a servizi di telecomunicazioni e collegamenti con banche dati e con Internet
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų prieigos ir ryšio linijų prie kompiuterinės duomenų bazių ir interneto parūpinimas, Telekomunikacinio prijungimo prie interneto ar duomenų bazių parūpinimas, Telekomunikacinio prijungimo prie visuotinio kompiuterių tinklo arba duomenų bazių parūpinimas, Telekomunikacijų prieigos ir ryšio linijų prie kompiuterinės duomenų bazių ir interneto parūpinimas
Latvian[lv]
Datu bāzēm un internetam paredzēta telesakaru piekļuves un saišu nodrošināšana, Telekomunikāciju savienojumu nodrošināšana ar internetu vai datubāzēm, Telesakaru savienojumu nodrošināšana ar globālo datortīklu vai datu bāzēm, Datu bāzēm un internetam paredzēta telesakaru piekļuves un saišu nodrošināšana
Maltese[mt]
Il-provvista ta' aċċess għat-telekomunikazzjoni u links għal bażi ta' dati tal-kompjuter u tal-Internet, Il-provvista ta' konnessjoni tat-telekomunikazzjonijiet mal-Internet u bażijiet ta' data, Provvista ta' konnessjonijiet ta' telekomunikazzjonijiet ma' netwerk informatiku globali jew ma' bażi ta' data, Il-provvista ta' aċċess għat-telekomunikazzjoni u links għal bażi ta' dati tal-kompjuter u tal-Internet
Dutch[nl]
Verlenen van toegang tot en verbindingen met databases en het internet door middel van telecommunicatie, Verschaffen van telecommunicatieverbindingen met het internet of databases, Het leveren van telecommunicatieverbindingen met een wereldwijd computernetwerk of databases, Verlenen van toegang tot en verbindingen met databases en het internet door middel van telecommunicatie
Polish[pl]
Zapewnianie dostępu telekomunikacyjnego i połączeń z komputerowymi bazami danych i z Internetem, Udostępnianie połączeń telekomunikacyjnych z Internetem lub bazami danych, Oferowanie połączeń telekomunikacyjnych z globalną siecią komputerową lub bazami danych, Zapewnianie dostępu telekomunikacyjnego i połączeń z komputerowymi bazami danych i z Internetem
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso a telecomunicações e de ligações a bases de dados informáticas e à Internet, Fornecimento de ligações de telecomunicações à Internet ou a bases de dados, Fornecimento de ligações de telecomunicações a uma rede informática mundial ou a bases de dados, Fornecimento de acesso a telecomunicações e de ligações a bases de dados informáticas e à Internet
Romanian[ro]
Furnizare de acces la telecomunicaţii şi de linkuri la baze de date computerizate şi la internet, Furnizare de conexiuni de telecomunicaţii la Internet sau la baze de date, Furnizare de conexiuni de telecomunicaţii la o reţea de calculatoare globală sau la baze de date, Furnizare de acces la telecomunicaţii şi de linkuri la baze de date computerizate şi la internet
Slovak[sk]
Poskytovanie telekomunikačného prístupu a pripojenia do počítačových databáz a na internet, Poskytovanie telekomunikačného spojenia na internet alebo k databázam, Poskytovanie telekomunikačného pripojenia do globálnej počítačovej siete alebo do databáz, Poskytovanie telekomunikačného prístupu a pripojenia do počítačových databáz a na internet
Slovenian[sl]
Nudenje telekomunikacijskega dostopa in povezav do računalniških zbirk podatkov in interneta, Nudenje telekomunikacijskih povezav z internetom ali podatkovnimi bazami, Nudenje telekomunikacijskih povezav z globalno računalniško mrežo ali podatkovnimi bazami, Nudenje telekomunikacijskega dostopa in povezav do računalniških zbirk podatkov in interneta
Swedish[sv]
Upplåtande av telekommunikationsåtkomst och länkar till databaser och till Internet, Upplåtande av telekommunikationsanslutningar till Internet eller databaser, Tillhandahållande av telekommunikationsanslutningar till ett globalt datornät eller databaser, Upplåtande av telekommunikationsåtkomst och länkar till databaser och till Internet