Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Има няколко такива събития, които се организират из цял свят, така че аз реших да ги посетя и да разпитам полиглотите за методите, които използват.
Czech[cs]
Na světě existuje několik takových organizovaných setkání, a tak jsem se tam vypravila a zeptala jsem se polyglotů na metody, které používají.
Greek[el]
Οργανώνονται πολλές τέτοιες εκδηλώσεις πολύγλωσσων σε όλο τον κόσμο, κι έτσι αποφάσισα να πάω και να ρωτήσω τους πολύγλωσσους για τις μεθόδους τους.
English[en]
There are several such polyglot events organized all around the world, and so I decided to go there and ask polyglots about the methods that they use.
Spanish[es]
Existen varios de estos eventos organizados en todo el mundo, así que decidí participar para preguntarle a los políglotas sobre sus métodos.
Persian[fa]
در سراسر دنیا چندین رویداد برای چندزبانهها بهطور مشابه برگزار میشود، و ازاینرو من تصمیم گرفتم که به آنجا بروم و از چندزبانهها درباره روشی که استفاده میکنند بپرسم.
Galician[gl]
Hai bastantes eventos así organizados en todo o mundo, polo que decidín ir a un e preguntarlles a políglotas que métodos usan.
Croatian[hr]
Postoji nekoliko takvih događanja za poliglote diljem svijeta, pa sam odlučila otići tamo i pitati poliglote o metodama koje koriste.
Hungarian[hu]
Van pár poliglott rendezvény világszerte, elhatároztam, hogy odamegyek, és megkérdezem a poliglottakat a módszereikről.
Korean[ko]
세계 곳곳에서 열리는 다중언어자들을 위한 여러 행사에 찾아 다니며, 그들만의 비결을 물어봤어요.
Burmese[my]
ဒီလိုဘာသာစကားမျိုးစုံပြောသူပွဲတွေကို တစ်ကမ္ဘာလုံး အများပြားကျင်းပတော့ သွားပြီး ဘာသာစုံပြောသူတွေကို သူတို့ သုံးတဲ့နည်းတွေ မေးဖို့ ကျွန်မဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။
Dutch[nl]
Er zijn meerdere van dit soort evenementen over de hele wereld, dus ik besloot erheen te gaan en meertaligen te vragen naar hun werkwijze.
Polish[pl]
Na całym świecie organizuje się kilka takich wydarzeń. Postanowiłam tam pojechać i zapytać poliglotów o metody, których używają.
Portuguese[pt]
Há vários eventos poliglotas organizados em todo o mundo, e, então, decidi ir lá e perguntar aos poliglotas sobre os métodos que eles usam.
Russian[ru]
Есть несколько организуемых по всему миру мероприятий для полиглотов, поэтому я решила посетить их и спросить полиглотов о методах, которые они используют.
Slovak[sk]
Na celom svete sa organizuje niekoľko takýchto podujatí. A tak som sa tam vybrala a spýtala sa polyglotov na ich metódy.
Serbian[sr]
Nekoliko takvih događaja se organizuje širom sveta, pa sam odlučila da odem tamo i pitam poliglote koje metode koriste.
Swedish[sv]
Det organiseras ett antal sådana polyglottevenemang runt om i världen, så jag beslöt att åka dit och fråga polyglotter om de metoder som de använder.
Swahili[sw]
Kuna baadhi ya hafla za wanaisimu ambazo huandaliwa duniani kote, na kwa hiyo niliamua kwenda huko na kuwauliza wanaisimu kuhusu njia wanazotumia.
Turkish[tr]
Dünyada bunun gibi düzenlenen birkaç poliglot etkinliği var, ben de oraya giderek poliglotlara yöntemlerini sormaya karar verdim.
Chinese[zh]
世界各地有许多类似的多语言者活动, 所以我决定去看看, 打听一下他们各自使用的方法。