Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا سيفسد الدرس.
Bulgarian[bg]
Това ще съсипе урока.
Bosnian[bs]
Naučiće lekciju.
Czech[cs]
Zničilo by to tu lekci.
Greek[el]
Θα καταστρέψει το μάθημα.
English[en]
It would ruin the lesson.
Spanish[es]
Podría arruinar la lección.
Persian[fa]
درس رو خراب مي کنه.
Finnish[fi]
Opetus menisi harakoille.
French[fr]
Ça gâcherait la leçon.
Hebrew[he]
זה יהרוס את הלקח.
Croatian[hr]
Pouka bi propala.
Hungarian[hu]
Elrontaná a tanulságot.
Italian[it]
Rovinerebbe la lezione.
Dutch[nl]
Het zou de les verpesten.
Polish[pl]
To by zrujnowało lekcję.
Portuguese[pt]
Irá arruinar a lição.
Romanian[ro]
Ar strica lecţia.
Russian[ru]
Это бы разрушило урок.
Serbian[sr]
Naučiće lekciju.
Turkish[tr]
Aldığı dersi mahveder.
Vietnamese[vi]
Như vậy thì bài học sẽ không có tác dụng.