Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، ينبغي أن تواصل الفرقة العاملة، بالتنسيق مع المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك وغيرها من الجهات المعنية، الجهود الرامية إلى توحيد الرموز والصيغ الميدانية الخاصة بالبيانات التي تضمها قواعد بيانات السفن.
English[en]
In addition, the Working Party, in coordination with regional fisheries management organizations and other stakeholders, should continue efforts to standardize field codes and formats for data in vessel databases.
Spanish[es]
Además, el Grupo Coordinador del Trabajo, conjuntamente con las organizaciones regionales de coordinación de la pesca y otros interesados directos, debería proseguir sus acciones para estandarizar los códigos y formatos sobre el terreno para las bases de datos de los buques.
French[fr]
En outre, le Groupe de travail, en coordination avec les organisations régionales de gestion de la pêche et d’autres parties prenantes, devrait poursuivre les efforts visant à normaliser les codes de rubrique et les formats des données des fichiers des bateaux.
Russian[ru]
Кроме того, Коллегии в координации с региональными рыбохозяйственными организациями и другими действующими лицами следует продолжать усилия по стандартизации полевых кодов и форматов информации в судовых базах данных.