Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Produktionstallene fra tidligere planøkonomier er nu en gang ikke sammenlignelige med markedsøkonomiske tal.
German[de]
Schließlich waren die Produktionsdaten der früheren Planwirtschaft nicht mit denen einer Marktwirtschaft vergleichbar.
Greek[el]
Άλλωστε τα δεδομένα παραγωγής της πρώην οικονομίας κεντρικού σχεδιασμού δεν ήσαν συγκρίσιμα με αυτά μιας οικονομίας της αγοράς.
English[en]
Lastly, production data from former planned economies were not comparable with market economy data.
Spanish[es]
Por último, los datos relativos a la producción de la pasada economía planificada no pueden compararse con los datos característicos de una economía de mercado.
Finnish[fi]
Viime kädessä aiemman suunnitelmatalouden tuotantoluvut eivät olisi vertailukelpoisia markkinatalouden lukujen kanssa.
French[fr]
Enfin, les données de production de l’ex-économie planifiée n'étaient pas comparables avec celles d’une économie de marché.
Italian[it]
I dati sulla produzione della precedente economia pianificata non sono comparabili con quelli di un'economia di mercato.
Dutch[nl]
Tenslotte zijn de productiegegevens van de voormalige geleide economie niet vergelijkbaar met die van een markteconomie.
Portuguese[pt]
Por último, os dados de produção da economia antigamente planificada não são comparáveis com os de uma economia de mercado.
Swedish[sv]
Till detta kommer också att det inte gått att jämföra produktionsuppgifter från de tidigare planekonomierna med uppgifter från marknadsekonomierna.