Besonderhede van voorbeeld: 1246991928128065070

Greek

Αλλά αν δε μιλήσεις σε μένα, δε μπορώ να σε βοηθήσω.

English

You don't have to say anything you don't want to say, but if you don't say anything if you don't talk to me I can't help you.

Spanish

Pero si no me dices nada no podré ayudarte.

Finnish

Ei tarvitse sanoa mitään - mutta jos et puhu, minä en voi auttaa.

French

Tu n'as pas à parler si tu n'en as pas envie, mais si tu ne dis rien, si tu ne me parles pas, je ne pourrai pas t'aider.

Hebrew

אינך חייבת לומר דבר, אבל אם לא תדברי אתי, לא אוכל לעזור לך.

Italian

Ma se non dici niente, se non parli con me, non posso aiutarti.

Polish

Ale jeśli ze mną nie porozmawiasz, nie będę mógł ci pomóc.

Portuguese

Mas se não me disser nada, não poderei te ajudar.

Romanian

Nu trebuie să spui nimic nu trebuie să spui, dar dacă nu spui nimic dacă nu vorbesti cu mine nu te pot ajuta.

Serbian

Ne moraš mi ništa reći, ali ako to ne učiniš, ne mogu ti pomoći.