Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولأول مرة منذ أن سلكنا طريقنا الحافل بالأحداث على مدى الخمس عشرة سنة الماضية، جرى حوار صريح وحقيقي.
English[en]
For the first time in our eventful journey of the past 15 years, a genuine and frank dialogue took place.
Spanish[es]
Por primera vez en los 15 años transcurridos y llenos de tropiezos se inició un diálogo franco y genuino.
French[fr]
Pour une première fois dans le parcours mouvementé des 15 dernières années, un vrai dialogue franc a pu être observé pendant l’atelier.
Russian[ru]
В ходе этого семинара впервые на всем протяжении полного событий пути последних 15 лет состоялся искренний и откровенный диалог.
Chinese[zh]
在我国过去15年多事的道路上,这是第一次真正、坦率的对话。