Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(5) Der henvises til retningslinjerne for vedligeholdelse af radioanlaeg i forbindelse med det globale maritime noed- og sikkerhedssystem (GMDSS) vedroerende havomraade A3 og A4, som organisationen vedtog ved resolution A ...(
German[de]
(5) Hier wird auf die Funkwartungsrichtlinien für das Weltweite Seenot-und Sicherheitsfunksystem (GMDSS) betreffend die Seegebiete A3 und A4 Bezug genommen, die von der Organisation mit der Entschließung A.702(17) angenommen wurden.
Greek[el]
(5) Γίνεται αναφορά στις κατευθυντήριες γραμμές για τη συντήρηση ασυρμάτου για το παγκόσμιο σύστημα ναυτιλιακού κινδύνου και ασφάλειας (GMDSS) σχετικά με τις θαλάσσιες περιοχές Α3 και Α4 που θεσπίστηκαν από τον οργανισμό με την απόφαση Α.702(17).
English[en]
(5) Reference is made to the Radio maintenance guidelines for the Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS) related to sea areas A3 and A4 adopted by the Organization by Resolution A.702 (17).
Spanish[es]
(5) Véase la Recomendación relativa a las directrices sobre mantenimiento radioeléctrico para el Sistema mundial de socorro y seguridad marítimos relacionado con las zonas marítimas A3 y A4, aprobada por la Organización mediante la resolución A.702 (17).
French[fr]
(5) Directives d'entretien du matériel radioélectrique utilisé dans le cadre du système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM) dans les zones maritimes A3 et A4, adoptées par l'OMI dans sa résolution . . .
Italian[it]
(5) Si fa riferimento agli orientamenti sul mantenimento dei servizi radio per il sistema globale di soccorso e sicurezza in mare (GMDSS) relativi alle zone marittime A3 e A4 adottati dall'IMO con la risoluzione A.702(17).
Dutch[nl]
(5) Verwezen wordt naar de richtsnoeren inzake het onderhoud van radioapparatuur ten behoeve van het wereldomvattend satelliet-communicatiesysteem voor nood-, spoed- en veiligheidsverkeer (GMDSS) met betrekking tot de zeegebieden A3 en A4, aangenomen door de Organisatie bij resolutie A.702(17).
Portuguese[pt]
(5) Ver as directrizes de manutenção do equipamento para o Sistema Mundial de Socorro e Segurança Marítima (GMDSS), relativas às áreas marítimas A3 e A4, adoptadas pela organização pela Resolução A.702(17).