Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنتُ في فيلمًا هنديًّا مرّةً.
Bulgarian[bg]
Веднъж участвах в индийски филм.
Czech[cs]
Já jednou byla v nezávislym filmu.
German[de]
Ich war mal in einem Independent-Film.
Greek[el]
Πήρα μέρος σε μια ανεξάρτητη ταινία μια φορά.
English[en]
I was in an indie movie once.
Spanish[es]
Una vez salí en una película indie.
Persian[fa]
. منم يه بار تو يه فيلم هندي بازي کردم.
Finnish[fi]
Minä olin kerran indieleffassa.
French[fr]
J'ai joué dans un film indien une fois.
Hebrew[he]
הייתי פעם בסרט אינדי.
Hungarian[hu]
Benne voltam egyszer egy független filmben.
Italian[it]
Una volta ho partecipato a un film indipendente.
Polish[pl]
Ja byłam raz w indyjskim filmie.
Portuguese[pt]
Eu apareci num filme indie uma vez.
Romanian[ro]
Am jucat şi eu odată într-un film indian.
Russian[ru]
Однажды я снималась в альтернативном кино.
Serbian[sr]
Jednom sam bila u nezavisnom filmu.
Turkish[tr]
Bİr keresinde bağımsız bir filmde oynadım.