Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den pålægger de virksomheder, der leverer elektricitet, en forpligtelse til at købe elektricitet fremstillet ved hjælp af vedvarende energikilder og betale en garanteret minimumspris afhængig af den vedvarende energikildes art.
German[de]
Nach dem Gesetz sind die Energieversorgungsunternehmen (EVU) nicht nur zur Abnahme von Strom aus erneuerbaren Energien, sondern auch zur Zahlung einer garantierten Mindestvergütung verpflichtet, deren Höhe von der Art des Energieträgers abhängig ist.
Greek[el]
Επιβάλλει στις εταιρείες παροχής ηλεκτρισμού την υποχρέωση να αγοράζουν ηλεκτρική ενέργεια που προέρχεται από ανανεώσιμες πηγές και να καταβάλλουν εγγυημένη ελάχιστη τιμή ανάλογα με τη φύση της ανανεώσιμης πηγής.
English[en]
It imposes on electricity supply companies an obligation to purchase electricity generated from renewable energy sources and to pay a guaranteed minimum price depending on the nature of the renewable source.
Finnish[fi]
Siinä sähköyhtiöt velvoitetaan ostamaan uusiutuvista energianlähteistä tuotettua sähköä ja maksamaan taattu vähimmäishinta uusiutuvan lähteen luonteen mukaan.
French[fr]
Elle impose aux compagnies d'électricité l'obligation d'acheter de l'électricité produite par des sources d'énergie renouvelables en payant un prix minimal garanti, fixé en fonction de la source renouvelable utilisée.
Italian[it]
Essa impone alle aziende distributrici di elettricità l'obbligo di acquistare elettricità generata da fonti rinnovabili e di pagare un prezzo minimo garantito in funzione della natura della fonte rinnovabile.
Dutch[nl]
De wet verplicht elektriciteitsbedrijven elektriciteit te kopen die gegenereerd is uit hernieuwbare energiebronnen en om een gegarandeerde minimumprijs te betalen afhankelijk van de aard van de hernieuwbare energiebron.
Portuguese[pt]
A lei impõe às companhias de electricidade a obrigação de comprar a electricidade produzida por fontes de energia renováveis e de pagar um preço mínimo garantido, fixado em função da fonte de energia renovável utilizada.
Swedish[sv]
Den ålägger elbolag att köpa elektricitet som kommer från förnybara energikällor och att betala ett garanterat minimipris beroende på arten av den förnybara energikällan.