Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Красивата ти малка приятелка Керълайн.
Czech[cs]
Támhle je tvoje hezká přítelkyně Caroline.
Danish[da]
Der er sin pæne lille kæreste Caroline.
German[de]
Da ist deine kleine hübsche Freundin Caroline.
Greek[el]
να και η όμορφη φιλενάδα σου, η Καρολάιν.
English[en]
There's your pretty little girlfriend Caroline.
Spanish[es]
Ahí está tu bonita novia Caroline.
Estonian[et]
Seal on su ilus tüdruksõber Caroline.
Persian[fa]
دوست دختر خوشگل کوچولوت کارولاين هم اونجاست.
Finnish[fi]
Tuolla on sinun sievä pikku tyttöystäväsi, Caroline
French[fr]
Et ta jolie petite amie, Caroline.
Hebrew[he]
הנה חברתך הקטנה והיפה, קרוליין.
Croatian[hr]
Tamo je tvoja slatka mala djevojka Caroline.
Hungarian[hu]
Ott az édes kis barátnőd, Caroline.
Indonesian[id]
Ada pacarmu yang cantik Caroline.
Italian[it]
Ed ecco la tua bella fidanzatina, Caroline.
Dutch[nl]
Daar is jouw mooie vriendin Caroline.
Polish[pl]
A tam Twoja sliczna mala dziewczyna Caroline.
Portuguese[pt]
E ali está sua linda namoradinha, Caroline.
Romanian[ro]
Iar acolo e frumusica ta, Caroline.
Russian[ru]
Вот твоя миленькая девушка Кэролайн.
Slovak[sk]
Tam je tvoja pekná priateľka Caroline.
Slovenian[sl]
Tam je tvoja lepa punca Caroline.
Serbian[sr]
Tamo je tvoja slatka mala djevojka Caroline.
Turkish[tr]
Orada da küçük şirin kız arkadaşın Caroline var.
Chinese[zh]
還有 你 的 漂亮 小 女友 Caroline