Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Секторът има основна роля в индустриалната тъкан на ЕС, като произвежда компоненти за други отрасли.
Czech[cs]
Hraje ústřední úlohu v průmyslové struktuře EU, neboť vyrábí součásti pro jiná průmyslová odvětví.
Danish[da]
Sektoren spiller en central rolle for EU's industristruktur, idet den leverer komponenter til andre industrier.
German[de]
Eine Schlüsselbranche für die Industriestruktur der EU: Sie ist Zulieferer für andere Branchen.
Greek[el]
Διαδραματίζει κεντρικό ρόλο στον βιομηχανικό ιστό της ΕΕ, δεδομένου ότι παράγει εξαρτήματα για άλλες βιομηχανίες.
English[en]
It plays a pivotal role in the EU's industrial fabric, producing components for other industries.
Spanish[es]
Desempeña un papel central en el tejido industrial de la UE al producir componentes para otras industrias.
Estonian[et]
Metallitööstusel on keskne roll ELi tööstusstruktuuris, kuna ta toodab komponente teiste tööstusharude jaoks.
Finnish[fi]
Alalla on keskeinen rooli EU:n teollisuudessa, sillä se tuottaa komponentteja muita teollisuudenaloja varten.
French[fr]
Un acteur clé du tissu industriel européen: l'industrie métallurgique produit des composants pour les fournir à d'autres industries.
Hungarian[hu]
Mivel más iparágak számára gyárt alkatrészeket, fontos szerepet játszik az EU iparában.
Italian[it]
Svolge un ruolo centrale nel tessuto industriale dell'UE, producendo componenti che vengono forniti ad altri settori produttivi.
Lithuanian[lt]
Sektorius atlieka esminį vaidmenį ES pramonės struktūroje, nes jis gamina komponentus kitoms pramonės šakoms.
Latvian[lv]
ES rūpniecības struktūrā metālapstrādes nozarei ir īpaši svarīga nozīme, jo tā ražo citām nozarēm vajadzīgas sastāvdaļas.
Maltese[mt]
Din l-industrija taqdi rwol ewlieni fin-nisġa industrijali tal-UE, billi tipproduċi komponenti għal industriji oħra.
Dutch[nl]
De sector speelt een centrale rol in het industriële weefsel van de EU door onderdelen voor andere industrieën te produceren.
Polish[pl]
Zajmuje on centralne miejsce w strukturze przemysłowej UE, gdyż produkuje komponenty dla innych gałęzi przemysłu.
Portuguese[pt]
Desempenha um papel central no tecido industrial da UE, ao produzir componentes para outras indústrias.
Romanian[ro]
Joacă un rol central în rețeaua industrială a UE, deoarece produce componente pentru alte industrii.
Slovak[sk]
Zohráva kľúčovú úlohu v priemyselnej štruktúre EÚ, pretože vyrába komponenty pre iné priemyselné odvetvia.
Slovenian[sl]
Ena od ključnih panog za industrijsko strukturo EU: je dobavitelj za druge panoge.
Swedish[sv]
Den spelar en central roll i EU:s industriella verksamhet i och med att den producerar komponenter till andra industrier.