Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتشير التغذية المرتدة من الدراسات الاستقصائية والمشاورات الجارية مع المحطات الإذاعية، أن هناك تقلصا في الحاجة إلى توزيع الأشرطة في جميع المناطق وتحبيذا متزايدا لأشكال توزيع مباشرة ويعول عليها بدرجة أكبر، مثل السواتل، والشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة والإنترنت
English[en]
Additional feedback from the questionnaire surveys and ongoing consultations with radio stations suggest that there is decreasing need for tape distribution in all regions and an increasing preference for more direct and reliable forms of distribution, such as satellite, ISDN and the Internet
Spanish[es]
La información adicional dimanada de los cuestionarios de sondeo y las consultas que se están realizando con las estaciones de radio sugieren que hay menos necesidad de distribución de programas grabados en todas las regiones y una mayor preferencia por formas más directas y fiables de distribución, como vía satélite, la RDSI y la Internet
French[fr]
D'après d'autres informations issues des enquêtes par questionnaire et des consultations en cours avec les stations de radio, il semblerait qu'on ait de moins en moins besoin de distribuer des bandes dans toutes les régions, et que la préférence va de plus en plus à des formes plus directes et plus fiables de distribution (satellite, réseau numérique ISDN et Internet
Russian[ru]
Дополнительный анализ результатов обследований и продолжающиеся консультации с радиостанциями свидетельствуют о том, что снижение потребностей в распространении фонограмм наблюдается во всех регионах и что все большее предпочтение отдается более прямым и надежным способам передачи программ, таким, как спутниковая связь, цифровые линии телефонной связи (ISDN) и Интернет
Chinese[zh]
问卷调查得到的更多回馈和与无线电台进行中的协商,暗示所有地区对播放磁带的需要日益减少,但对比较直接和可靠的播放形式则越来越喜欢,诸如卫星、综合服务数码网和互联网。