Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κάτι πρέπει να έγινε
English[en]
Something must have happened on Perdide
Esperanto[eo]
Certe okazis io sur Perdido.
Hungarian[hu]
Hidd el, hogy történt valami a Perdide-en.
Italian[it]
Dev'essere successo qualcosa.
Portuguese[pt]
Alguma coisa deve ter acontecido em Perdide.
Romanian[ro]
Probabil că s-a-ntâmplat ceva pe Perdide.
Russian[ru]
Видимо, на Пердиде что-то случилось.
Serbian[sr]
Očigledno je da se na Perdidu nešto desilo.
Turkish[tr]
Perdide'de bir şey olmuş olmalı.