Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Mají v úmyslu exportovat ropu obsaženou v jiných produktech, jako jsou petrochemické výrobky, plasty, hliník atd. Navíc mohou takové provozy vybudovat rychleji, než odběratelské země stačí vytvořit alternativy k dovozu ropy, což budoucí nedostatek ještě prohloubí.
English[en]
They intend to export oil embedded in other products, such as petrochemicals, plastic, aluminum, etc. And they can build such plants in faster than the oil-consuming countries can establish alternatives to oil imports, exacerbating future shortages.
French[fr]
Ils prévoient d’exporter des produits dérivés du pétrole, comme des produits pétrochimiques, du plastique, de l’aluminium, etc. Et ils sont en mesure de construire de telles usines beaucoup plus rapidement que le temps qui sera nécessaire aux pays consommateurs de pétrole pour établir des alternatives aux importations de pétrole, provoquant ainsi des pénuries supplémentaires de pétrole.